1
00:03:02,290 --> 00:03:03,290
හායි.

2
00:03:04,000 --> 00:03:05,700
මගේ නම හෙලන් පෝල්.

3
00:03:06,540 --> 00:03:08,500
මට වයස 25යි.

4
00:03:09,620 --> 00:03:11,200
මම ජීවත් වෙන්නේ මගේ තාත්තා එක්ක.

5
00:03:12,830 --> 00:03:14,830
මම හෙදියක්...

6
00:03:16,200 --> 00:03:18,540
මට හෙදියක් විදියට උපාධියක්...

7
00:03:20,160 --> 00:03:21,910
මම උපාධිදාරී හෙදියක්.

8
00:03:25,990 --> 00:03:27,990
අපොයි!

9
00:03:29,450 --> 00:03:29,590
ප

10
00:03:29,590 --> 00:03:29,740
පර

11
00:03:29,740 --> 00:03:29,890
පරි

12
00:03:29,890 --> 00:03:30,040
පරිව

13
00:03:30,040 --> 00:03:30,190
පරිවර

14
00:03:30,190 --> 00:03:30,330
පරිවර්

15
00:03:30,340 --> 00:03:30,480
පරිවර්ත

16
00:03:30,480 --> 00:03:30,630
පරිවර්තන

17
00:03:30,630 --> 00:03:30,780
පරිවර්තනය

18
00:03:30,780 --> 00:03:30,930
පරිවර්තනය 

19
00:03:30,930 --> 00:03:31,080
පරිවර්තනය හ

20
00:03:31,080 --> 00:03:31,220
පරිවර්තනය හා

21
00:03:31,220 --> 00:03:31,370
පරිවර්තනය හා 

22
00:03:31,370 --> 00:03:31,520
පරිවර්තනය හා උ

23
00:03:31,520 --> 00:03:31,670
පරිවර්තනය හා උප

24
00:03:31,670 --> 00:03:31,820
පරිවර්තනය හා උපස

25
00:03:31,820 --> 00:03:31,960
පරිවර්තනය හා උපසි

26
00:03:31,970 --> 00:03:32,110
පරිවර්තනය හා උපසිර

27
00:03:32,110 --> 00:03:32,260
පරිවර්තනය හා උපසිරැ

28
00:03:32,260 --> 00:03:32,410
පරිවර්තනය හා උපසිරැස

29
00:03:32,410 --> 00:03:32,560
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි

30
00:03:32,560 --> 00:03:32,710
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි 

31
00:03:32,710 --> 00:03:32,850
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ග

32
00:03:32,850 --> 00:03:33,000
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැ

33
00:03:33,000 --> 00:03:33,150
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන

34
00:03:33,150 --> 00:03:33,300
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්

35
00:03:33,300 --> 00:03:33,450
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්ව

36
00:03:33,450 --> 00:03:33,590
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වි

37
00:03:33,600 --> 00:03:33,740
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම

38
00:03:33,740 --> 00:03:33,890
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම

39
00:03:33,890 --> 00:03:34,040
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම


40
00:03:34,040 --> 00:03:34,190
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ග

41
00:03:34,190 --> 00:03:34,340
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගය

42
00:03:34,340 --> 00:03:34,480
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයා

43
00:03:34,480 --> 00:03:34,630
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන

44
00:03:34,630 --> 00:03:34,780
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන්

45
00:03:34,780 --> 00:03:34,930
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන් 

46
00:03:34,930 --> 00:03:35,080
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන් බ

47
00:03:35,080 --> 00:03:35,220
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන් බු

48
00:03:35,230 --> 00:03:35,370
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන් බුද

49
00:03:35,370 --> 00:03:35,520
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන් බුද්

50
00:03:35,520 --> 00:03:35,670
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන් බුද්ධ

51
00:03:35,670 --> 00:03:35,820
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන් බුද්ධි

52
00:03:35,820 --> 00:03:35,970
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන් බුද්ධික

53
00:03:35,970 --> 00:03:36,110
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන් බුද්ධික 

54
00:03:36,110 --> 00:03:36,260
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන් බුද්ධික ග

55
00:03:36,260 --> 00:03:36,410
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන් බුද්ධික ගම

56
00:03:36,410 --> 00:03:36,560
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන් බුද්ධික ගමග

57
00:03:36,560 --> 00:03:36,710
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන් බුද්ධික ගමගේ

58
00:03:36,890 --> 00:03:45,510
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන් බුද්ධික ගමගේ

59
00:03:45,890 --> 00:03:56,790
zoom.lk උපසිරැසි අංශයේ උපසිරැසි ගැන්විමක්.

60
00:05:20,580 --> 00:05:22,040
<i>ටී ඉස් ඉන් ද ටේබල්</i>

61
00:05:22,870 --> 00:05:24,040
‘ඉන්‘ ද නැත්නම් ‘ඔන්‘ ද?

62
00:05:24,330 --> 00:05:26,040
තේ එකක් කොහොමද ඇතුලේ තියන්නෙ?

63
00:05:26,500 --> 00:05:28,620
<i>ටී ඊස් ඔන් ද ටේබල්</i>

64
00:05:28,620 --> 00:05:29,430
<i>ටී ඊස් ඔන් ද ටේබල්</i>

65
00:05:29,460 --> 00:05:31,520
පොත බලන්නෙ නැතිව කියන්න පුරුදු වෙන්න.

66
00:05:31,580 --> 00:05:32,580
හරි.

67
00:05:33,870 --> 00:05:37,200
ඉංග්‍රීසි මාධ්‍ය ඉස්කෝලෙකට නොගිහින්
මේ කතා කරන ටිකම මදිද.

68
00:05:37,250 --> 00:05:38,250
එහෙමද හිතන්නෙ?

69
00:05:38,290 --> 00:05:40,000
කේ.ආර් නාරායන්ව දන්නවාද?

70
00:05:40,040 --> 00:05:42,750
කේ.ආර් නාරායන් රජයේ පාසලක ඉගෙනගෙන
රටේ ජනාධිපති වුනා නේද.

71
00:05:42,750 --> 00:05:43,750
මම අහලා තියෙනවා.

72
00:05:44,750 --> 00:05:46,000
ඔයා දන්නවා ඒ කියන්නෙ.

73
00:05:46,040 --> 00:05:48,950
මුකුළුව නවත්තලා ඉක්මනට නාගෙන එන්න
මට යන්න පරක්කු වෙනවා.

74
00:05:49,330 --> 00:05:51,500
තාත්තේ ‘ටී ඊස් ඔන් ද ටේබල්‘ ඕකේ?

75
00:05:56,580 --> 00:05:58,040
- තාත්තේ!
- මොකද?

76
00:05:58,160 --> 00:05:59,370
තාත්තා සිගරට් බොනවා නේද?

77
00:06:01,000 --> 00:06:02,370
සිගරට් එක දාලා ෆ්ලෂ් කළා නේද?

78
00:06:02,540 --> 00:06:03,540
මොන සිගරට්ද?

79
00:06:03,620 --> 00:06:05,160
මම නිකං ෆ්ලෂ් කළා විතරයි.

80
00:06:05,200 --> 00:06:06,750
එහෙනම් මොකද තාම ඕක ඇතුලේ?

81
00:06:06,870 --> 00:06:08,080
මේ කෙල්ල නම්!

82
00:06:08,160 --> 00:06:09,290
කතාව මගාරින්න හදන්න එපා.

83
00:06:09,370 --> 00:06:10,950
සිගරට් බිවුවාම මොකද වෙන්නෙ?

84
00:06:12,660 --> 00:06:13,660
තාත්තා!

85
00:06:14,910 --> 00:06:16,160
ස්මෝකින්ග් ඉන්ක්‍රීසස්...

86
00:06:16,200 --> 00:06:17,830
ඉන්ක්‍රීසස් ‘බ්ලඩ් ප්ලෙෂර්‘...

87
00:06:17,870 --> 00:06:19,080
ප්ලෙෂර් නෙවෙයි ප්‍රෙෂර්.

88
00:06:19,160 --> 00:06:20,830
ඒකවත් හරියට කියන්න බෑ
ඉතුරු ටිකත් කියන්න.

89
00:06:20,950 --> 00:06:23,750
...ඇන්ඩ් කැන් ලීඩ් ටු
හාට් ඇටෑක් ඇන්ඩ් කැන්සර්.

90
00:06:23,790 --> 00:06:24,790
ඒකේ තේරුම?

91
00:06:25,870 --> 00:06:27,660
- මම දන්නවා.
- එහෙනම් කියන්න.

92
00:06:28,870 --> 00:06:30,160
මැරෙනවා.

93
00:06:30,200 --> 00:06:32,200
ඒ කියන්නෙ නොදැන නෙවෙයි බොන්නෙ.

94
00:06:32,750 --> 00:06:35,120
ෆෝන් එක අරගෙන බාත්රූම් යන එක
දැන් පුරුද්දකට ගිහින් නේද?

95
00:06:35,160 --> 00:06:36,160
නෑ මේ...

96
00:06:36,330 --> 00:06:38,450
මට මැරී මව්තුමිය ප්‍රාර්ථනාවක් එවලා තියෙනවා.

97
00:06:38,790 --> 00:06:41,450
ඒක 25 දෙනෙකුට යැවුවාම
අපි කරන ප්‍රාර්ථනාව ඉෂ්ඨ වෙනවා.

98
00:06:41,790 --> 00:06:43,650
20 දෙනෙකුට යැවුවා
තව පස් දෙනාටයි යවන්න තියෙන්නෙ

99
00:06:43,680 --> 00:06:45,690
- අයියෝ තාත්තේ!
- ඉන්නකෝ මේක ඉවර කරනකම්.

100
00:06:45,830 --> 00:06:47,370
විනාඩි 5ක් දෙන්නම් ලෑස්ති වෙන්න.

101
00:06:48,830 --> 00:06:50,450
ෆෝන් එකක් අරගෙන දීලා
කරගත්තු වින්නැහියක්!

102
00:06:51,830 --> 00:06:52,870
ඉක්මනට ලෑස්ති වෙන්න.

103
00:06:56,660 --> 00:06:57,790
සුමේචී...

104
00:06:59,790 --> 00:07:00,830
සීට්ටුව හම්බ වෙලා වගේ.

105
00:07:00,870 --> 00:07:02,950
ලස්සන කරාඹු ජෝඩුවක්
හරි මම යනවා එහෙනම්.

106
00:07:07,410 --> 00:07:09,700
- රාගව් මාමේ ගුඩ් මෝනින්!
- ගුඩ් මෝනින්!

107
00:07:10,160 --> 00:07:11,580
හම්මෝ කෑම එකේ සයිස්!

108
00:07:11,580 --> 00:07:12,750
අනේ යනවා ළමයෝ.

109
00:07:13,160 --> 00:07:14,160
මම කාලා ඉවරයි.

110
00:07:14,750 --> 00:07:17,160
- අද පන්ති නැද්ද?
- නෑ අද නිවාඩු.

111
00:07:19,750 --> 00:07:20,830
දුවේ..

112
00:07:20,870 --> 00:07:23,000
අම්මාගේ බෙහෙත් මොනවා හරි
ඉවර වෙන්න ආවොත් කියන්න.

113
00:07:23,160 --> 00:07:24,200
මම කියන්නම්.

114
00:07:26,910 --> 00:07:27,950
මරු!

115
00:07:27,950 --> 00:07:30,700
ඔය ඇවිදිල්ල හින්දා තමයි
ඔයාගෙ වාත අමාරුව හොඳ නොවෙන්නෙ.

116
00:07:30,750 --> 00:07:32,410
කවදාවත් කියන දෙයක් කනකට ගන්නෙ නෑනේ.

117
00:07:32,500 --> 00:07:35,250
ඔයා එන්න තිබුනෙ
තව විනාඩි 5ක් පරක්කු වෙලා.

118
00:07:35,950 --> 00:07:38,410
උදේ 9 වෙද්දි මගේ පපුව ගැහෙන්න ගන්නවා.

119
00:07:38,870 --> 00:07:42,370
ළමයි 5 දෙනෙකුට උපත දීපු ඔයා
තාම ඉන්ජෙක්ෂන් කටුවට බයයි.

120
00:07:42,540 --> 00:07:43,540
ඔහොම චුට්ටක් ඉන්නකෝ.

121
00:07:43,660 --> 00:07:45,450
- හෙමින් හොඳේ.
- හරි.

122
00:07:47,080 --> 00:07:48,120
හරි.

123
00:07:48,160 --> 00:07:49,160
ඕකේ.

124
00:07:51,910 --> 00:07:53,660
දුවේ පොඩ්ඩක් ඇවිත් වාඩි වෙන්නකෝ.

125
00:07:53,700 --> 00:07:55,580
වාඩි වෙවී ඉන්න වෙලාවක් නෑ
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

126
00:07:55,700 --> 00:07:57,410
එහේ මෙහේ දුවන එකමයි ඔයාගේ වැඩේ.

127
00:07:57,450 --> 00:07:59,040
රේසල් පෙත්ත ඉවරයි හොඳද.

128
00:07:59,330 --> 00:08:00,910
වහෙන් ඔරෝ නැතිව කාරණාව කියන්න.

129
00:08:01,620 --> 00:08:03,450
ඊයේ පෝල් ඇවිත් ගියා මෙහේ.

130
00:08:04,120 --> 00:08:07,160
ඔන්න තාත්තා කියපුවා නම්
මාත් එක්ක කිවුවාට වැඩක් වෙන්නෙ නෑ හොඳද.

131
00:08:07,950 --> 00:08:10,620
ඔයාගෙ කැනඩා ගමන ගැන
එයාගෙ කිසිම මනාපයක් නෑ.

132
00:08:10,750 --> 00:08:12,950
නන්නාඳුනන රටක ජීවත් වෙන්න
මගෙත් ආසාවක් නෑ.

133
00:08:13,080 --> 00:08:15,370
ඔය ගෙදර මගේ නමට තියෙන්නෙ දැනට විතරයි.

134
00:08:15,580 --> 00:08:18,450
බැංකුවෙන් සැරින් සැරේ කෝල් කරලා කියනවා
ගෙදර බැංකුවට පවර ගන්නවා කියලා.

135
00:08:18,700 --> 00:08:21,000
ඉතින් ඇයි ඔයා ඔය රස්සාව
මෙහේ නොකරන්නෙ?

136
00:08:21,410 --> 00:08:24,250
උදඝෝෂණ කරලා කරලාත් මෙහෙ නර්ස්ලා
ගන්නේ හරිම සොච්චම් පඩියක්.

137
00:08:24,330 --> 00:08:26,000
ඒ ගානෙන් අපේ ප්‍රශ්න විසඳගන්න බෑ.

138
00:08:27,830 --> 00:08:30,410
අනික ඒ රටට යන්න
මට තව හේතුවක් තියෙනවා.

139
00:08:30,790 --> 00:08:31,830
ඒ මොකක්ද?

140
00:08:31,830 --> 00:08:35,080
කැනඩාවේ ඔයා වගේ 70 පැනපු
ආච්චිලාට හොඳ ඉල්ලුමක් තියෙනවාලු.

141
00:08:35,080 --> 00:08:38,160
මම එහේ ගියපු හැටියේ ඔයාට හොඳ
හැඩකාර සුද්දෙක්ව හොයන්නම් හොඳද.

142
00:08:40,580 --> 00:08:44,200
එයා උදේ ඉඳන් කැරකි කැරකි ඉඳලා
ලෑස්ති වුනාට පස්සෙ යන්න තදියම.

143
00:08:44,620 --> 00:08:46,450
දැන් ඔන්න ‘හෙලන්‘ කියලා කෑගහවි.

144
00:08:46,500 --> 00:08:48,290
- හෙලන්!
- ඔන්න හරිනේ.

145
00:08:48,330 --> 00:08:49,540
- මම එහෙනම් යන්නම්.
- හරි.

146
00:08:50,040 --> 00:08:51,580
- කෙල්ලේ.
- මොකද?

147
00:08:52,080 --> 00:08:54,660
නාකි සුද්දෙක්ව නම් එපා හොඳේ.

148
00:08:55,410 --> 00:08:57,790
- 50ත් 60ත් අතර කෙනෙක් බලන්න.
- මෙයා බලපල්ලාකෝ.

149
00:08:57,790 --> 00:09:00,500
හිනාව බලන්නකෝ! ලබන නත්තල වෙනකම්
ඉවසලා ඉන්නකෝ මම හොයන්නම්.

150
00:09:00,500 --> 00:09:01,500
හරි බායි!

151
00:09:02,660 --> 00:09:04,450
හවසට ගෙවල් පැත්තෙ එන්න
පොඩි ෂොට් එකක් දාමු.

152
00:09:04,790 --> 00:09:07,330
අද බෑ හෙට එන්නම්
අද මම පරක්කු වෙනවා.

153
00:09:07,410 --> 00:09:10,370
- අද ඔඩිට් එකක් තියෙනවා...
- රාඝව් මාමේ තාත්තාගෙ
මේ මාසේ දීමනාව ඉවරයි.

154
00:09:10,450 --> 00:09:11,660
මම නෙවෙයි තාත්තා තමයි කතා කලේ.

155
00:09:11,750 --> 00:09:13,040
- මේ මම?
- කවුරු වුනත් එච්චරයි.

156
00:09:13,540 --> 00:09:15,290
මේකප් දාදා ඉන්න එපා
පරක්කු වෙනවා.

157
00:09:15,330 --> 00:09:16,330
බෑග් එක ගේන්න යන්නෙ.

158
00:09:16,450 --> 00:09:18,160
ඔයාගෙ බෙල්ලෙ තියෙන හුණු ටික පිහිදගන්න.

159
00:09:26,290 --> 00:09:28,500
හුණු නෙවෙයි මේ පවුඩර්.

160
00:09:31,660 --> 00:09:32,870
ඔයා එනවාද නැත්ද?

161
00:09:39,450 --> 00:09:40,500
යමු.

162
00:09:40,540 --> 00:09:42,080
- ගෑස් එක ඕෆ් කළාද?
- ඔවු.

163
00:09:42,700 --> 00:09:46,000
නෑ පොඩ්ඩක් ඉන්න
එහෙම ඇහුවාම අවුල් යනවානේ.

164
00:09:46,370 --> 00:09:47,500
මම ඇහුව නිසා?

165
00:09:47,660 --> 00:09:49,250
- කෝ?
- එනවා එනවා.

166
00:09:51,910 --> 00:09:55,040
තාත්තා ඊයේ රාඝවන් මාමාලාගේ ගෙදර ගියාද?

167
00:09:55,200 --> 00:09:56,200
මොකක්ද?

168
00:09:56,330 --> 00:09:57,620
- රාඝවන් මාමලාගෙ ගෙදර?
- නෑ.

169
00:09:57,700 --> 00:09:58,750
මම ගියේ නෑ.

170
00:09:59,080 --> 00:10:00,620
දෙනවා ගුටියක් බොරු කිවුවොත්.

171
00:10:01,040 --> 00:10:04,450
අසල්වැසි ගෙවල්වලට යනවානේ ඉතින් කොහොමත්
මොකක්ද ඒකෙ වැරැද්ද?

172
00:10:04,580 --> 00:10:07,500
මේ වතාවත් එක්ක 6 දෙනෙක් ඔයාගේ කීම් බහට
මාත් එක්ක කතා කරලා තියෙනවා.

173
00:10:08,660 --> 00:10:10,950
මිස්ටර් පෝල් මම දෙයක් අහන්නද?

174
00:10:12,040 --> 00:10:15,790
රක්ෂණ ඔප්පු ටිකක් අරගෙන
ටවුන් එකේ රවුම් ගහනවාට මාසෙකට
කීයක් හම්බ වෙනවාද?

175
00:10:15,790 --> 00:10:17,000
ඒක දැනගෙන මොකටද ඔයාට?

176
00:10:17,620 --> 00:10:21,120
IELTS පංතිත් ගිහින් විවේකයක් බලන්නෙත් නැතිව
ඇයි මම මේ පාට් ටයිම් ජොබ් එකකට යන්නෙ?

177
00:10:22,120 --> 00:10:23,700
ගෙදර ඉන්න කම්මැලි නිසානේ
වෙන මොකටද?

178
00:10:23,950 --> 00:10:24,950
තාත්තේ!

179
00:10:25,250 --> 00:10:26,580
දැන් ඔයාට මොකක්ද ඕනෙ?

180
00:10:26,830 --> 00:10:28,750
කැනඩා යන්නනේ... යන්න.

181
00:10:28,830 --> 00:10:31,910
තාත්තාව මෙහේ තනියම දාලා
කැනඩා, ඇමෙරිකා ඕන තැනක යන්න.

182
00:10:31,910 --> 00:10:32,910
ප්‍රශ්නෙ ඉවරයිනේ.

183
00:10:33,200 --> 00:10:36,410
ඔයා මැදපෙරදිග රස්සාවට ගියාම
අම්මායි මමයි තනියම නෙවෙයිද හිටියේ?

184
00:10:36,660 --> 00:10:38,200
මම එහේ ගියේ විනෝද වෙන්නද?

185
00:10:38,410 --> 00:10:42,000
එහේ තිබ්බ තද ඉර අවුවට
සුදුවට හිටපු මම කලු වුනත් එක්ක.
ඔයා දන්නවානේ?

186
00:10:42,040 --> 00:10:43,410
ඔවු ඒක තමයි මමත් කියන්නෙ.

187
00:10:43,790 --> 00:10:44,790
මොකක්ද?

188
00:10:45,120 --> 00:10:46,500
මම යන්නෙත් විනෝද වෙන්න නෙවෙයි.

189
00:10:46,540 --> 00:10:49,910
ඔවු මම ඔයාට කිවුවානේ හම්බ කරලා
මට කන්න දෙන්න කියලා.

190
00:10:56,040 --> 00:10:57,250
මෙතන නවත්තන්න.

191
00:10:59,450 --> 00:11:00,450
බහින්න.

192
00:11:02,500 --> 00:11:04,200
- කීයකද සර්?
- 110ක ගහන්න.

193
00:11:08,410 --> 00:11:09,410
කවුද කතා කරන්නෙ?

194
00:11:09,950 --> 00:11:11,250
ශාහිනා තාත්තේ.

195
00:11:11,660 --> 00:11:12,790
ඇයි ඉතින් ගන්නෙ නැත්තෙ?

196
00:11:13,410 --> 00:11:14,580
පෙට්‍රල් ෂෙඩ් එකනේ තාත්තා.

197
00:11:15,700 --> 00:11:18,290
ඔයාට පුලුවන්නේ අපේ මිනිස්සු එක්ක
විතරක් යාළුකම් තියාගන්න?

198
00:11:18,450 --> 00:11:19,700
අපේ මිනිස්සු කියන්නේ?

199
00:11:20,000 --> 00:11:22,870
අපි පිරිසිදු කතෝලිකයෝ.

200
00:11:23,250 --> 00:11:24,870
මොන යුගයෙද තාත්තා ජීවත් වෙන්නෙ?

201
00:11:28,620 --> 00:11:29,620
මෙන්න.

202
00:11:29,700 --> 00:11:30,700
හරි සර්.

203
00:11:31,080 --> 00:11:34,290
තාත්තේ ඊයේ වගේ මිස් කෝල් එක
දැක්කෙ නෑ කියලා නම් කියන්න එපා.

204
00:11:34,410 --> 00:11:36,040
ෆෝන් එක සයිලන්ට් දාලා එහෙම නෑනේ?

205
00:11:36,200 --> 00:11:38,660
මිස් කෝල් එක දැක්කාම කෑමට පෙර
බොන්න තියෙන බෙහෙත් ටික බොන්න.

206
00:11:38,700 --> 00:11:39,750
හරි මම දන්නවා.

207
00:11:39,750 --> 00:11:42,120
ඉතුරු බෙහෙත් ටික කෑම කාලා
බොන්න ඕනේ... හරිනේ?

208
00:11:42,120 --> 00:11:43,450
මෙන්න සර් ඉතුරු.

209
00:11:44,250 --> 00:11:45,750
ඔයා කැනඩා ගියාට පස්සේ...

210
00:11:46,290 --> 00:11:48,700
...ඒ වැඩේ කරන්නත් අමාරු වේවි
එහේට රෑ වෙද්දි මෙහේ දවල්නේ.

211
00:11:48,790 --> 00:11:49,870
ඔයා දන්නවානේ?

212
00:11:50,040 --> 00:11:52,410
- මම එලාර්ම් එකක් තියලා
ඔයාට කතා කරන්නම්කෝ හොඳද.
- හරි.

213
00:11:52,870 --> 00:11:55,870
ගොඩාක් ළමයි ඔහොම කියලා තමයි
තමන්ගෙ දෙමවුපියන්ව දාලා යන්නේ.

214
00:11:56,000 --> 00:11:58,450
- අපි බලමුකෝ.
- මමත් ඒ වගේ කියලාද හිතන්නේ?

215
00:11:58,910 --> 00:12:00,410
මම නිකමට ඉතින් කිවුවේ.

216
00:12:00,620 --> 00:12:01,620
මොකක්ද?

217
00:12:01,620 --> 00:12:03,580
නිකමට වගේ කිවුවේ.

218
00:12:10,250 --> 00:12:11,250
මම යනවා.

219
00:12:12,450 --> 00:12:13,660
- එහෙනම් හරිනේ.
- හරි.

220
00:12:13,790 --> 00:12:14,790
- චුට්ටක් එන්න.
- ඇයි?

221
00:12:15,000 --> 00:12:18,830
අර ඔයාගේ ශාහිනා කියන යාලුවා
ඉන්නවා නේද? බැරිද රක්ෂණාවරනයක් දාන්න
එයාව කැමති කරවාගන්න?

222
00:12:18,950 --> 00:12:21,330
අයියෝ ශාහිනා කියන්නේ
අපේ කෙනෙක් නෙවෙයිනේ.

223
00:12:21,330 --> 00:12:24,080
ඔයාට පුලුවන්නේ පිරිසිදු කතෝලිකයන්වම
ඔය රක්ෂණාවරණයට කැමති කරවගන්න නේද?

224
00:12:25,250 --> 00:12:26,370
- හරි එහෙනම්.
- හරි.

225
00:12:34,540 --> 00:12:35,580
දිනයක් හම්බ වුනාද?

226
00:12:35,620 --> 00:12:38,080
නෑ මම හෙමිහිට කරනවා. දෙපාරක්ම ෆේල් වුනානේ
ආපහු නම් ෆේල් වෙන්න බෑ.

227
00:12:38,250 --> 00:12:41,500
ඔක්කොමත් හරි ඒ මෝඩයෝ ඉස්සරහා
වාඩි වෙලා කතා කරන එක තමයි එපා වෙන්නෙ.

228
00:12:41,580 --> 00:12:42,950
එයාලා කතා කරන විදියට
මෙලෝ දෙයක් තේරෙන්නෙ නෑ අප්පා.

229
00:12:43,080 --> 00:12:44,500
ඒකට ඉංග්‍රීසි ෆිල්ම් බලන්න.

230
00:12:44,500 --> 00:12:47,120
අපේ ගෙදරින් ඒවා බලන්න දෙන්නෙ නෑ
නරක දේවල් තියෙනවා කියලා

231
00:12:47,120 --> 00:12:50,790
එකත් ඇත්ත. එහෙනම් මම යනවා හොඳේ
මගේ බස් එකට වෙලාව හරි.

232
00:12:58,660 --> 00:13:00,700
මැඩම් පොඩ්ඩක් හිනාවෙලාවත් යන්නකෝ.

233
00:13:03,330 --> 00:13:04,330
හෙලෝ!

234
00:13:04,450 --> 00:13:05,750
මම හවසට ගිහින් දාන්නම්.

235
00:13:23,500 --> 00:13:26,250
ජින්ස් ඇයි මේ ස්ටොක් චෙක් නොකරන්නෙ?

236
00:13:26,660 --> 00:13:28,660
අපිට තැන් 4කට බඩු යවන්න තියෙනවා.

237
00:13:28,830 --> 00:13:30,250
කතා කලාම මම මොනවාද කියන්නෙ?

238
00:13:30,450 --> 00:13:32,040
සර් හෙට වෙද්දි ලෑස්ති කරගන්න පුලුවන්.

239
00:13:34,040 --> 00:13:35,870
හෙට වෙද්දි ස්ටොක් එක
ලෑස්ති කරගන්න පුලුවන්.

240
00:13:36,410 --> 00:13:37,410
මොකක්ද කිවුවේ?

241
00:13:37,540 --> 00:13:38,540
හෙට වෙද්දි...

242
00:13:39,500 --> 00:13:41,540
හෙට කියන වචනෙවත්
මට ඇහෙන්න කියන්න එපා.

243
00:13:42,250 --> 00:13:43,250
තේරුනාද?

244
00:13:47,750 --> 00:13:49,290
- පිහිදනවා!
- පිහිදනවා සර්.

245
00:13:53,700 --> 00:13:54,700
හායි!

246
00:13:54,750 --> 00:13:56,040
- ඉන්න.
- මොකද වුනේ?

247
00:13:57,500 --> 00:13:58,500
සොරි සර්!

248
00:13:59,620 --> 00:14:01,000
මෙතන බිලියඩ් ගහනවාද?

249
00:14:01,200 --> 00:14:02,330
- නෑ සර්.
- කියපු දේ කරනවා!

250
00:14:05,950 --> 00:14:08,250
- මාව මෝඩයා කරන්නද හදන්නෙ?
- අනේ නෑ සර්.

251
00:14:08,290 --> 00:14:10,870
මේ ජයශන්කර්ට හොරෙන්
මේක ඇතුලේ මැස්සෙකුටවත් පියාඹන්න බෑ .

252
00:14:10,910 --> 00:14:12,040
වැඩේ හරියට කරනවා.

253
00:14:16,870 --> 00:14:18,160
හායි! මොනාද සර් ඕඩර් කරන්නෙ?

254
00:14:44,120 --> 00:14:45,540
තමුසෙලා දෙයක් ඉගෙනගන්නෙම නෑනේ.

255
00:14:45,580 --> 00:14:47,370
කස්ටර්මස්ලා එක්ක ගණුදෙනු කරන
විදිය ඉගෙන ගන්නවා.

256
00:14:47,540 --> 00:14:49,410
- ඉගෙන ගන්නම් සර්.
- එක්ස්කියුස් මී!

257
00:14:50,000 --> 00:14:51,000
ඔවු සර්?

258
00:14:51,620 --> 00:14:54,870
මේ කුකුල් මස් ඔයාලාගෙමද
නැත්නම් පිටින් ගන්නවාද?

259
00:14:56,920 --> 00:14:58,200
බඩු හරිනේ.

260
00:14:58,200 --> 00:15:00,580
සර් අපේ කුකුල් ගොවිපළ තියෙනවා තොඩුපුරාවල.

261
00:15:01,450 --> 00:15:03,580
ඒවා පොඩි පොඩි රික්ෂෝවලින්
ට්‍රක්වලින් එහෙම ගේනවා.

262
00:15:04,330 --> 00:15:07,410
අපේ කුකුල් මස්... මෘදුයි පිරිසිදුයි.

263
00:15:08,450 --> 00:15:09,580
ඒ වගේම හරිම රසයි.

264
00:15:10,040 --> 00:15:11,500
ඒක නෙවෙයි මම ඇහුවේ.

265
00:15:14,450 --> 00:15:18,330
මේ හින්දා තමයි මම හැමදාම කියන්නෙ
කස්ටර්මස්ලා එක්ක ගණුදෙනු කරන්න
ඉගෙන ගන්න කියලා.

266
00:15:19,250 --> 00:15:21,000
සර් මෙයා තමයි ඕක දැනගන්න හරිම කෙනා.

267
00:15:23,410 --> 00:15:26,370
මේ කුකුල් මස් ඔයාලාගෙමද
නැත්නම් පිටින් ගන්නවාද?

268
00:15:27,330 --> 00:15:29,620
ඇයි?
සර් මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද?

269
00:15:29,700 --> 00:15:33,790
මම මේ ඇහුවේ කුකුල් මස් ඔයාලාගෙමද
නැත්නම් පිටින් ගන්නවාද කියලා?

270
00:15:34,040 --> 00:15:36,250
සර් ඔක්කොම අපේම ගොවිපලවල්වලින්
ගෙන්නන කුකුල් මස්.

271
00:15:36,290 --> 00:15:38,120
අපි පිටින් ගන්න කිසිම දෙයක්
පාවිච්චි කරන්නෙ නෑ.

272
00:15:38,660 --> 00:15:39,910
ඕකේ! ඒක හොඳයි.

273
00:15:40,040 --> 00:15:41,040
සර් ඔයාගේ බිල.

274
00:15:41,290 --> 00:15:43,290
තෑන්ක් යූ! ඔයාගේ ඉංග්‍රීසි බොහොම හොඳයි.

275
00:15:43,330 --> 00:15:44,330
තෑන්ක් යූ සර්!

276
00:16:16,040 --> 00:16:17,370
හෙලේ ගුඩ් ඊවිනින්ග්!
චිකන් හබ්.

277
00:16:17,410 --> 00:16:18,620
ඔබගේ ඇනවුම සඳහන් කරන්න.

278
00:16:18,660 --> 00:16:21,250
හෙලන් මේ වතාවට විතරක්
මට සමාව දෙන්න ප්ලීස්!

279
00:16:21,250 --> 00:16:22,450
සොරි සර්! ඉවරයි.

280
00:16:25,620 --> 00:16:26,620
අසර් නේද?

281
00:16:27,950 --> 00:16:29,750
මේ වතාවේ මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

282
00:16:30,450 --> 00:16:33,040
අක්කේ මනුස්සයෙක් වුනාම වගකීමක් ඇතිව
වැඩ කරන්න ඕනනේ.

283
00:16:33,160 --> 00:16:36,250
එයාට ඊයේ ඉන්ටර්වීව් එකක් තිබුනා
එයා ඒකට නොගිහින් සෙල්ලම් කරන්න ගිහින්.

284
00:16:36,450 --> 00:16:38,080
ඒ මදිවට ගියා කියලා
මට බොරුත් කිවුවා.

285
00:16:38,580 --> 00:16:39,910
මගේ වස්තුවේ...

286
00:16:40,080 --> 00:16:44,700
...ඔයා කිවුවා නේද එයාව මුලින්ම දැක්කෙ
රණ්ඩුවක් වෙලා තුවාල කරගෙන බෙහෙත් දාන්න
ඉස්පිරිතාලෙට ගෙනාපු වෙලාවක කියලා.

287
00:16:44,750 --> 00:16:47,830
මට හිතාගන්න බැරි ඔයා එයාට
ආදරේ කරන්න ගත්තෙ මොන හේතුවකටද කියලා.

288
00:16:48,910 --> 00:16:50,870
අක්කේ අත්දැකීමෙන් මම දන්නවා...

289
00:16:51,040 --> 00:16:55,620
...ඉන්ජෙක්ෂන් එකක් විදිද්දි ‘අයියෝ‘ නොකියා
‘අම්මේ‘ කියනවා නම් එයාලා හොඳ අය.

290
00:16:55,910 --> 00:16:57,790
ඔයාට නම් පිස්සු අනේ.

291
00:16:58,540 --> 00:17:01,290
දැනට තරහා වෙලා වගේ ඉන්නවා
පස්සෙ කතා කරලා බේරුමක් කරගන්නවා.

292
00:17:02,120 --> 00:17:03,910
අනික කවුරුත් සර්ව සම්පූර්ණ නෑනේ.

293
00:17:04,290 --> 00:17:06,620
ඔයා ප්‍රකාශන් එක්ක රණ්ඩු වෙන්නෙ නැද්ද හොඳයි?

294
00:17:07,080 --> 00:17:08,580
ඔයා තමයි එයාව නරක් කරන්නෙ.

295
00:17:08,660 --> 00:17:10,160
කසාද බැඳගත්තාම තේරේවි.

296
00:17:10,290 --> 00:17:11,620
ප්‍රකාශන් ගැන කියද්දි බලපල්ලාකෝ මෙයා...

297
00:17:11,620 --> 00:17:13,040
මිනිස්සු එනවා බිල දාන්න.

298
00:17:14,250 --> 00:17:15,500
හායි මැඩම් මොනාද ඕඩර් කරන්නෙ?

299
00:17:16,250 --> 00:17:17,450
සින්ගර් බර්ගර් එකයි.

300
00:17:21,290 --> 00:17:22,330
සර්.

301
00:17:22,620 --> 00:17:25,120
- මේකට තව බටර් ටිකක් දාන්න බැරිද?
- සොරි සර් අපි ලඟ බටර් ඉවරයි.

302
00:17:25,120 --> 00:17:26,620
හැබැයි බිලේ නම් අඩුවක් නෑ.

303
00:17:26,790 --> 00:17:27,790
සොරි සර්.

304
00:17:28,950 --> 00:17:30,790
ඔයා කන්නද ආවේ ෆිල්ම් එක බලන්නද?

305
00:17:30,830 --> 00:17:32,700
ඔයා එක්ක ඉංග්‍රීසි ෆිල්ම් බලන එක මම නැවැත්තුවා.

306
00:17:32,750 --> 00:17:34,000
මේක ඉතින් 3D එකක්නේ.

307
00:17:34,160 --> 00:17:36,620
මට පොඩි කාලේ 'මයි ඩියර් කුටිචාතන්'
ෆිල්ම් එක බලන්න ආසාවක් තිබ්බා.

308
00:17:36,660 --> 00:17:38,540
ගහකින් වැටිලා එක්තැන් වෙලා
හිටිය හින්දා බැරි වුනා.

309
00:17:39,200 --> 00:17:41,870
ඒක  අවුරුදු ගාණකට පස්සෙ ආපහු පෙන්නුවානේ
එතකොට ඇයි බැලුවෙ නැත්තෙ?

310
00:17:41,910 --> 00:17:44,910
ඒ කාලේ තමයි ඔයාගෙ අම්මා
ඉස්පිරිතාලේ නවත්තලා හිටියේ.

311
00:17:45,080 --> 00:17:48,870
ඔය අස්සේ මම ඇවිත් 3D කන්නාඩි දාගෙන
ෆිල්ම් බැලුවාම මිනිස්සු මොනවා නොකියාවිද?

312
00:17:48,950 --> 00:17:51,620
එතකොට තාත්තාට වැදගත් මිනිස්සු කියන දේවල්
නැතිව ෆිල්ම් එක බලන එක නෙවෙයි.

313
00:17:51,660 --> 00:17:54,370
එහෙමමත් නෙවෙයි... ඉස්පිරිතාලේ ගාස්තුත් එක්ක
ඒ දවස්වල මම හිර වෙලා හිටියේ.

314
00:17:54,620 --> 00:17:56,500
මේක දාගත්තාම මෙලෝ දෙයක් පේන්නෙ නෑනේ.

315
00:17:56,540 --> 00:17:58,580
ෆිල්ම් එක පටන් ගත්තාට පස්සෙ ඕක දාගන්න.

316
00:17:58,750 --> 00:18:00,450
එහෙනම් ඉතින් ඕක ඒ වෙලාවටම දෙන්න තිබුනානේ.

317
00:18:00,620 --> 00:18:02,950
මට තේරෙන්න නැති දෙබස්
තේරුම් කරලා දෙන්න හොඳේ.

318
00:18:02,950 --> 00:18:04,410
ෆිල්ම් එකේ සබ්ටයිට්ල් තියෙනවා.

319
00:18:04,410 --> 00:18:05,410
තාත්තා යන්න.

320
00:18:06,120 --> 00:18:08,120
මම කියවනකම් ඕක තිරේ රැඳෙන්නෙ නෑ.

321
00:18:08,540 --> 00:18:09,540
සොරි.

322
00:18:14,580 --> 00:18:16,160
- කූල් එක මදි.
- හලෝ.

323
00:18:16,200 --> 00:18:17,200
කවුද ඒ කෙනා?

324
00:18:18,910 --> 00:18:20,120
මොකක්ද?

325
00:18:20,120 --> 00:18:21,450
තාත්තාද කියලා ඇහුවේ.

326
00:18:24,410 --> 00:18:25,500
ඔයා මෙතනින් වාඩිවෙන්න.

327
00:18:34,040 --> 00:18:35,330
මොනාවා අහනවාද මන්දා.

328
00:18:35,910 --> 00:18:37,620
තාත්තා නෙවෙයි
මම එයාගෙ ලොකු පුතා.

329
00:18:44,370 --> 00:18:45,910
ඒ කියන්නෙ ඔයා සමාව දෙන්නෙ නෑ?

330
00:18:47,040 --> 00:18:49,410
අසර් ඔයා මොනාද මෙතන කරන්නෙ?

331
00:18:50,080 --> 00:18:51,160
මම වෙන මොනවා කරන්නද?

332
00:18:52,080 --> 00:18:53,250
සමාව දෙන්නෙ නෑ
යන්න මෙතනින්.

333
00:18:54,080 --> 00:18:56,080
ඔයා දවස් තුනක් ෆෝන් එක
ආන්සර් කලේ නෑ.

334
00:18:56,660 --> 00:18:57,870
මේ මනුස්සයා නම්!

335
00:19:01,200 --> 00:19:03,910
- අසර් යන්නකෝ.
- යන්නේ නෑ.

336
00:19:04,410 --> 00:19:06,370
තාත්තාත් දැනගනිපුදෙන්
ඔයාගේ ශහීනා කවුද කියලා.

337
00:19:07,370 --> 00:19:09,410
සමාව නොදුන්නොත් මම මෙතන
වැඳ වැටිලා සමාව ගන්නවා හොඳේ.

338
00:19:09,450 --> 00:19:10,950
අනේ මේ විකාර කරන්න එපා
තාත්තාත් ඉන්නවා.

339
00:19:13,450 --> 00:19:14,790
එහෙනම් සමාව දෙනවා කියලා කියන්න

340
00:19:14,830 --> 00:19:16,080
හරි සමාව දෙන්නම්.

341
00:19:18,660 --> 00:19:19,660
ඇත්තමද?

342
00:19:19,910 --> 00:19:20,910
ඔවු ඇත්තමයි.

343
00:19:22,160 --> 00:19:23,160
මම එහෙනම් යන්නද?

344
00:19:23,370 --> 00:19:24,370
හා යන්න.

345
00:19:27,910 --> 00:19:29,660
ඒ ගමන මොකද?

346
00:19:30,750 --> 00:19:32,120
‘අයි ලව් යූ‘ කියන්න.

347
00:19:32,620 --> 00:19:33,620
අනේ යනවා!

348
00:19:34,330 --> 00:19:35,500
අරයා මොකක්ද කිවුවේ?

349
00:19:36,660 --> 00:19:37,950
‘අයි ලව් යු‘ කියලා කිවුවේ සර්.

350
00:19:39,450 --> 00:19:40,450
බෝනික්කෝ දෙන්නෙක්?

351
00:19:41,080 --> 00:19:44,000
ඕක තමයි අවුල. මේ ඉංග්‍රීසි චිත්‍රපටිවල
කිසිම ගැලපීමක් නෑ.

352
00:19:44,750 --> 00:19:45,910
ඒ අතින් තෙලිඟු හොඳයි.

353
00:20:24,290 --> 00:20:25,290
හෙලන්.

354
00:20:27,290 --> 00:20:29,620
රිමොට් එක අරගෙන දෙන්න.

355
00:20:30,790 --> 00:20:31,790
හෙලන්.

356
00:20:32,040 --> 00:20:34,410
- මොකද?
- ෆෑන් එක දාන්න.

357
00:20:35,660 --> 00:20:36,700
හෙලන්.

358
00:20:37,250 --> 00:20:38,910
මගේ පිට පොඩ්ඩක් කහන්න.

359
00:20:38,950 --> 00:20:39,950
පිට නේද?

360
00:20:54,290 --> 00:20:55,410
කොයි වෙලාවෙ බැලුවත් ෆෝන් එකේ.

361
00:20:55,870 --> 00:21:00,540
රෑ 2න් පස්සේ අහසේ අන්තරීක්ෂ කිරණ තියෙනවා කියලා
නාසා එකෙන් එවපු වට්ස්ඇප් මැසේජ් එකක තිබුනා.

362
00:21:00,580 --> 00:21:02,830
ඔයාත් ඕක ඔබද්දි පරිස්සම් වෙන්න.
දැන් නිදාගන්න.

363
00:22:17,080 --> 00:22:18,290
හිනාවෙන්නකෝ තාත්තේ.

364
00:23:31,540 --> 00:23:32,910
ඒයි සිගරට් පප්පා!

365
00:23:32,950 --> 00:23:35,080
පල පල තමන්ගේ වයසෙ කෙනෙක්ව අල්ලා ගනින්.

366
00:23:35,120 --> 00:23:36,120
ඔන්න දුව එනවා.

367
00:23:46,040 --> 00:23:48,120
ලිතූ දුවේ කොහොමද සැප සනීප?

368
00:23:48,290 --> 00:23:50,160
හොඳින් ඉන්නවා අන්කල්.

369
00:23:50,200 --> 00:23:52,620
අද තාත්තා හරිම සතුටෙන් වගේ ඉන්නේ.

370
00:23:52,660 --> 00:23:54,160
ඔය මොනවා හරි හංගනවා.

371
00:23:55,080 --> 00:23:56,370
- එහෙනම් බායි!
- බායි!

372
00:23:57,040 --> 00:23:58,540
අන්කල් මම යනවෝ.

373
00:24:07,950 --> 00:24:08,950
මොකද?

374
00:24:15,750 --> 00:24:16,870
එන්න.

375
00:24:18,910 --> 00:24:19,910
මේ මොකක්ද?

376
00:24:20,660 --> 00:24:21,660
ඕක මේ...

377
00:24:24,500 --> 00:24:25,500
ඒක...

378
00:24:31,700 --> 00:24:33,080
අත තියන්න.

379
00:24:33,370 --> 00:24:34,540
ඇයි?

380
00:24:34,910 --> 00:24:36,120
කිවුවාම අත තියන්නකෝ.

381
00:24:39,250 --> 00:24:40,870
දැන් ඔයා ලඟ තියෙන
සිගරට් ඔක්කොම මට දෙන්න.

382
00:24:46,160 --> 00:24:48,620
මෙච්චරයිද තියෙන්නේ? ඇයි අත ගත්තේ
ඔය අත තියන්න මේකෙන්.

383
00:24:49,790 --> 00:24:50,790
මෙච්චරයිද?

384
00:24:51,830 --> 00:24:53,200
- තව තියෙනවා..
- මොකක්ද?

385
00:24:53,580 --> 00:24:55,200
තව තියෙනවා.

386
00:24:55,580 --> 00:24:57,540
- තව තියෙනවා.
- තව තියෙනවා? ගේන්න.

387
00:25:08,250 --> 00:25:10,250
මොනාද තාත්තේ මේ?
තනිකර සිගරට් ගබඩාවක්නේ.

388
00:25:22,000 --> 00:25:25,620
අම්මාගේ ප්‍රතිකාරවලට එහේ මෙහේ දුවලාම
තාත්තාගේ තරුණ කාලේ ගෙවුනු හැටි මම දැක්කා.

389
00:25:26,580 --> 00:25:28,370
හැබැයි අම්මා එයා ගැන හිතුවේ නෑ.

390
00:25:31,700 --> 00:25:34,870
මට මතක තියෙන එකම දේ
ඉස්පිරිතාලෙයි බෙහෙත් සුවඳයි විතරයි.

391
00:25:35,790 --> 00:25:38,410
කාලයත් එක්ක මම තාත්තා එදා හිටපු වයසට ඇවිත්.

392
00:25:39,410 --> 00:25:42,620
ඔහොම සිගරට් බිවුවොත්
ඔයා අසනීප වෙනවා.

393
00:25:42,660 --> 00:25:44,450
ඔයාට ඕනෙ මමත් ඉස්පිරිතාල ගානේ
දුවනවා බලන්නද?

394
00:25:44,450 --> 00:25:45,450
කට අරින්න.

395
00:25:52,370 --> 00:25:53,370
තාත්තා...

396
00:25:53,620 --> 00:25:57,120
මම කැනඩා ගිහින් හොඳ රස්සාවක් කරන්න බලන්නේ...

397
00:25:57,160 --> 00:25:59,000
...ඔයාගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න
පුලුවන්කමකට නෙවෙයි.

398
00:26:02,040 --> 00:26:05,120
ණය තුරස් ටික ගෙවලා දාලා අපිත් සැනසිල්ලේ
ලස්සනට ජීවත් වෙන්න ඕනෙ හින්දා.

399
00:26:07,870 --> 00:26:09,040
තේරුම් ගන්න බලන්න.

400
00:26:19,500 --> 00:26:21,160
අවසාන වතාවට සිගරට් එකක් බොන්නද?

401
00:26:45,330 --> 00:26:48,040
සිගරට් බීම අතාරින එක
ඒ හැටි දෙයක් නෙවෙයි.

402
00:26:49,500 --> 00:26:50,870
ඒත් මම පොඩි දෙයක් අහන්නම්.

403
00:26:50,910 --> 00:26:51,910
අහන්න.

404
00:26:52,660 --> 00:26:53,660
හැමදාම...

405
00:26:54,290 --> 00:26:55,750
රෑ කෑමෙන් පස්සේ...

406
00:26:56,160 --> 00:26:57,790
...එකක් බිවුවොත් අවුලක් වෙයිද?

407
00:26:59,580 --> 00:27:00,830
ඔයා නම් හැදෙන්නෙ නෑ අප්පා.

408
00:27:04,200 --> 00:27:06,410
එපා කියනවා නම් ඕන නෑ ඉතින්.

409
00:27:33,040 --> 00:27:34,250
ඉක්මනට එන්න.

410
00:27:34,700 --> 00:27:38,500
ඔයාලා ක්‍රිස්තියානි අය කුකුල් මස්
හරක් මස් දෙකම කන අයනේ.
එහෙම වෙලත් පොඩ්ඩක් ඉන්න බැරිද?

411
00:27:38,580 --> 00:27:41,660
මම වෙජිටේරියන් කෙනෙක් වෙලත්
මෙතන හීතලේ ගැහි ගැහි ඉන්නවා.

412
00:27:42,830 --> 00:27:44,000
ඒක නම් පේනවා.

413
00:27:44,040 --> 00:27:48,000
හැබැයි හින්දු ක්‍රිස්තියානි කියලා වෙනසක් නෑ
හීතල දැනෙන්නේ එකම විදියට.

414
00:27:50,870 --> 00:27:52,120
තත්පරයක් ඉන්න හොඳේ.

415
00:27:52,160 --> 00:27:53,450
- හෙලෝ.
- හෙලෝ.

416
00:27:53,790 --> 00:27:54,790
ඔයා යනවාද?

417
00:27:54,950 --> 00:27:56,700
කූල් එකේ ඕක කරන්න.
හෙලෝ!

418
00:27:56,700 --> 00:27:59,290
- තවත් කූල් වුනොත් මම අයිස් වෙලයි නවතින්නේ.
- චුට්ටක් ඉන්න හොඳේ.

419
00:28:03,540 --> 00:28:04,950
- දැන් ඇහෙනවාද?
- හරි දැන් ඇහෙනවා.

420
00:28:05,120 --> 00:28:06,450
ඇයි කලින් කතා නොකලේ?

421
00:28:06,500 --> 00:28:07,830
මම වැඩක හිටියේ අනේ.

422
00:28:08,450 --> 00:28:09,950
හෙට ඉඳන් මටත් ඕකම කියන්න පුලුවන්.

423
00:28:10,080 --> 00:28:11,080
හෑ! වැඩේ හරිද?

424
00:28:11,120 --> 00:28:12,120
හරි.

425
00:28:12,120 --> 00:28:14,540
හැබැයි පත්වීම හම්බ වුනේ චෙන්නායිවලට
මට හෙටම යන්න වෙනවා.

426
00:28:14,580 --> 00:28:15,580
එහෙමද?

427
00:28:15,580 --> 00:28:16,910
ඔයා දුකෙන් නම්
මම යන්නෙ නෑ.

428
00:28:16,910 --> 00:28:19,540
මට එහෙම දුකක් නෑ
මම අද කලින් ඕෆ් වෙන්නම්.

429
00:28:19,660 --> 00:28:20,660
ඇයි?

430
00:28:20,950 --> 00:28:21,950
අපි හම්බ වෙන්නෙ නැද්ද?

431
00:28:23,370 --> 00:28:24,370
හම්බ වෙන්න නම් ඕනෙ...

432
00:28:24,450 --> 00:28:25,620
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

433
00:28:26,160 --> 00:28:27,160
ප්‍රශ්නයක් නෑ.

434
00:28:27,750 --> 00:28:28,910
එහෙනම් ඇවිත් මාව ගන්න.

435
00:28:30,410 --> 00:28:31,910
- හරි එන්නම්.
- බායි!

436
00:28:32,330 --> 00:28:33,330
මචං යමන්.

437
00:28:33,540 --> 00:28:35,620
- උඹ එන්නෙ නැද්ද?
- උඹ එලවපන්.. මම එන්නම්

438
00:28:35,750 --> 00:28:37,120
මචං පර්ෆියුම් එකක් තියෙනවාද?

439
00:28:37,830 --> 00:28:39,620
කලින් ගෙදර ගිහින් මොනවා කරන්නද?

440
00:28:39,620 --> 00:28:40,660
හෙලන් ඔයා දන්නවානේ.

441
00:28:40,700 --> 00:28:42,370
මම කසාද බැඳලා තාම මාස 6යි.

442
00:28:42,450 --> 00:28:44,330
මම එක දවසක්හරි කලින් ගිහින් තියෙනවාද?

443
00:28:44,950 --> 00:28:47,870
හැමෝම ගියාට පස්සේ
ෂොප් එකත් වහලා මම යන්නේ.

444
00:28:47,910 --> 00:28:49,370
මම ඉරිදාවත් නිවාඩු අරගෙන තියෙනවාද?

445
00:28:49,500 --> 00:28:51,080
නෑ.. ඇයි දන්නවාද?

446
00:28:51,120 --> 00:28:52,410
චිකන් හබ් එක වෙනුවෙන්
තියෙන කැපවීම.

447
00:28:52,620 --> 00:28:55,080
හබ් එක වෙනුවෙන් මම කරන කැපවීම
ඔය කවුරුවත් කරන්නෙ නෑ.

448
00:28:55,200 --> 00:28:56,330
ඕන දෙයක් කරගන්නවා.

449
00:28:56,620 --> 00:28:58,370
- යනවා.
- තෑන්ක් යූ සර්.. හෙට එන්නම්.

450
00:29:00,080 --> 00:29:01,080
යනවා! යනවා!!

451
00:29:03,660 --> 00:29:05,120
මොකද වුනේ?

452
00:29:05,160 --> 00:29:08,250
පැය 2ක් කලින් යන්න අවසර ගන්න
පැය බාගයක දේශනයක් අහන්න වුනා.

453
00:29:08,750 --> 00:29:10,000
අරයා හෙට කොහොමද යන්නේ?

454
00:29:10,160 --> 00:29:11,250
බස් එකේ යනවා කියලා කිවුවේ.

455
00:29:11,370 --> 00:29:13,870
එහෙනම් ඔයාම ගිහින්
එයාව බස් එකට ඇරලවන්න.

456
00:29:13,910 --> 00:29:15,660
නැත්නම් එයා ඕකත් දමලා ගහලා
යයි සෙල්ලම් කරන්න.

457
00:29:16,080 --> 00:29:18,330
නෑ අක්කේ දැන් නම් එයා
වගකීමක් ඇතිව වැඩ කරනවා.

458
00:29:19,500 --> 00:29:20,750
අක්කේ මම එහෙනම් යන්නද?

459
00:29:20,750 --> 00:29:21,910
- නැත්නම් පරක්කු වෙනවා.
- හරි හරි.

460
00:29:34,500 --> 00:29:35,500
ඒයි.

461
00:29:36,200 --> 00:29:37,410
මම හෙට යනවා.

462
00:29:40,160 --> 00:29:41,160
දන්නවා.

463
00:29:46,040 --> 00:29:48,830
චෙන්නායිවල හොඳ පඩියක්
ගෙවනවා කියලා කිවුවා.

464
00:29:50,160 --> 00:29:52,700
ඔයාත් ඒ ඉස්පිරිතාලෙටම බැඳුනා නම් කැනඩා...

465
00:29:52,700 --> 00:29:54,290
- කැනඩා යන්න ඕන වෙන්නෙ නෑ නේද?
- ඔවු.

466
00:29:55,750 --> 00:29:56,750
මම යනවාමයි.

467
00:29:59,200 --> 00:30:00,540
ඒකද ඔයාගෙ අන්තිම තීරණේ?

468
00:30:01,620 --> 00:30:04,000
එහෙනම් මම අම්මාට කියනවා
මට වෙන කෙල්ලෙක් හොයන්න කියලා.

469
00:30:04,250 --> 00:30:05,500
හොඳට යාඥා කරන්න.

470
00:30:10,910 --> 00:30:12,330
- වෙන කෙල්ලෙක් බඳිනවාද?
- බඳිනවා.

471
00:30:12,790 --> 00:30:13,430
මම බඳිනවා.

472
00:30:13,450 --> 00:30:14,730
- ඇත්තටමද කියන්නෙ?
- ඔවු.

473
00:30:15,580 --> 00:30:18,160
- ඇයි?
- එහෙනම් ඔයාගෙ කසාදෙටත් ඉඳලාම කැනඩා යනවා.

474
00:30:18,200 --> 00:30:20,790
- මොකක්?
- ඔයාගෙ කසාදෙටත් ඉඳලාම
මම කැනඩා යනවා.

475
00:30:21,040 --> 00:30:22,620
අරාධනා කලේ නැතත් මම එනවා.

476
00:30:23,040 --> 00:30:24,040
යමු.

477
00:30:42,410 --> 00:30:43,410
නවත්තන්න! නවත්තන්න!

478
00:30:43,750 --> 00:30:45,330
අයින් කරලා නවත්තන්න!

479
00:30:49,830 --> 00:30:51,290
ඔතන ඉස්සරහින් නවත්තන්න!

480
00:30:53,450 --> 00:30:55,410
කෝ හෙල්මට්?

481
00:30:55,450 --> 00:30:56,660
හෙල්මට් නෑ සර්.

482
00:30:56,700 --> 00:30:57,700
එහෙනම් බහින්න.

483
00:30:58,750 --> 00:30:59,750
බහින්න.

484
00:31:03,660 --> 00:31:04,700
එන්න එන්න.

485
00:31:05,080 --> 00:31:06,250
- අවුලක් වෙයිද?
- නෑ නෑ.

486
00:31:06,250 --> 00:31:07,250
ඔයා ඔහොම ඉන්න.

487
00:31:07,580 --> 00:31:09,290
- 100කට නම් බෑ.
- අතේ සල්ලි නෑ සර්.

488
00:31:09,330 --> 00:31:10,750
සර් හෙල්මට් නෑ.

489
00:31:12,620 --> 00:31:13,950
රෑවෙලා කොහේද මේ යන්නේ?

490
00:31:14,410 --> 00:31:15,910
එයාව ගෙදරට ඇරලවන්න යනවා.

491
00:31:19,330 --> 00:31:20,330
කවුද ඒ?

492
00:31:23,160 --> 00:31:25,120
අකමැති නම් කියන්න ඕන නෑ.

493
00:31:25,750 --> 00:31:27,830
හෙල්මට් නැතිව මහ රෑ රවුම් ගහනවා?

494
00:31:28,120 --> 00:31:29,370
දඩේ ගෙවලා යනවා.

495
00:31:30,250 --> 00:31:31,410
දැන් කියනවා.

496
00:31:31,410 --> 00:31:32,750
රුපියල් 200ක් සර්...

497
00:31:32,790 --> 00:31:35,370
බීමතින් රිය පැදවීම
බොහොම බරපතල වැරැද්දක්.

498
00:31:35,750 --> 00:31:37,290
- මෙච්චරයි සර් තියෙන්නේ.
- මෙච්චරද?

499
00:31:37,330 --> 00:31:38,620
ඇත්තටම මෙච්චරයි සර් තියෙන්නේ.

500
00:31:39,120 --> 00:31:40,410
- වෙන කීයක්වත් නෑ.
- එහෙනම් යනවා.

501
00:31:40,450 --> 00:31:41,790
- යතුර ඉල්ලා ගන්නද සර්.
- හරි.

502
00:31:42,160 --> 00:31:43,250
ඉක්මනට නගින්න.

503
00:31:43,660 --> 00:31:45,450
බලාගෙන ඉන්නෙ නැතිව නගින්න
ඉක්මනට යමු.

504
00:31:45,500 --> 00:31:46,750
- නගින්න.
- ඒයි!

505
00:31:48,200 --> 00:31:49,200
ඔහොම ඉන්නවා!

506
00:31:53,080 --> 00:31:54,290
අසර් පරක්කු වෙනවා.

507
00:32:10,080 --> 00:32:11,580
- අරක ගේනවා.
- සර්

508
00:32:15,250 --> 00:32:16,250
ඕකට පිඹිනවා!

509
00:32:19,500 --> 00:32:20,500
පිඹිනවා.

510
00:32:27,370 --> 00:32:28,370
හරිනේ.

511
00:32:29,120 --> 00:32:30,410
ඔයාත් පිඹිනවාද?

512
00:32:30,700 --> 00:32:33,590
බීලා පිටිපස්සෙ සීට් එකේ වාඩිවෙලා
ගියාට අල්ලන්න නීතියක් නෑ.

513
00:32:33,620 --> 00:32:34,400
මම නිකමට කිවුවේ.

514
00:32:35,700 --> 00:32:37,200
අවශ්‍ය කටයුතු කරන්න.

515
00:32:41,500 --> 00:32:42,500
කොහේද ගෙවල් තියෙන්නෙ?

516
00:32:42,830 --> 00:32:43,830
චන්ගම්බුරානගර්.

517
00:32:43,870 --> 00:32:45,370
- කොහේද?
- චන්ගම්බුරානගර්.

518
00:32:45,660 --> 00:32:47,370
- තාත්තාගේ නම්බර් එක දෙන්න.
- සර්...

519
00:32:47,410 --> 00:32:48,620
එහෙම කරන්න එපා සර් ප්ලීස්!

520
00:32:49,660 --> 00:32:50,790
අපි පොලීසියට යන්න ඕනේ.

521
00:32:51,120 --> 00:32:54,540
මහා රෑ මේ කෙල්ලව තනියම දාලා ගිහින්
මොනවා හරි වුනොත් එහෙම

522
00:32:54,580 --> 00:32:56,250
- කවුද වගකියන්නේ?
- සර් ප්ලීස් මේක ගොඩින් බේරගමු.

523
00:32:56,290 --> 00:32:57,290
කට වහගන්නවා!

524
00:32:57,500 --> 00:32:58,500
නම්බර් එක දෙන්න.

525
00:33:01,950 --> 00:33:05,040
සර් ඒ ළමයාගේ ගෙදරට දන්නලා
මේක දුරදිග ගෙනියන්න ඕන නෑනේ.

526
00:33:05,160 --> 00:33:08,330
මෙතන ඉඳන් වැඩි දුරකුත් නැති ඒකේ
අපි ඒ ළමයාව ටැක්සියක යවමු.

527
00:33:08,910 --> 00:33:11,330
ඒකිට පුලුවන් නම් අර වගේ එකෙක් එක්ක
මේ මහ රෑ රවුම් ගහන්න...

528
00:33:11,330 --> 00:33:13,950
...අපිත් එක්ක මේ පොලිස් ජීප් එකේ
යන්න බැරිකමක් නෑනේ.

529
00:33:14,580 --> 00:33:16,000
අනික් කොස්තාපල්වරියකුත් ඉන්නවානේ.

530
00:33:16,660 --> 00:33:18,160
එයාගෙ ගෙදරට දන්වන්න.

531
00:33:19,830 --> 00:33:21,080
- හරිද?
- හරි සර්.

532
00:33:21,160 --> 00:33:22,160
නගින්න.

533
00:33:23,790 --> 00:33:25,200
ලයිසන් එක දෙන්න.

534
00:33:25,950 --> 00:33:26,950
මෙන්න සර්.

535
00:33:27,540 --> 00:33:28,660
මේක නේද ඇඩ්‍රස් එක?

536
00:33:29,120 --> 00:33:30,660
- ඔවු සර්.
- එහෙනම් කියන්න.

537
00:33:30,750 --> 00:33:31,830
අසර් මොහොමඩ්.

538
00:33:32,120 --> 00:33:33,120
සර් තේ.

539
00:33:33,330 --> 00:33:35,120
අර කුඩු ගහපු මනුස්සයාටත් තේ එකක් දෙන්න.

540
00:33:35,870 --> 00:33:37,950
- කියන්න පුතා.
- අමීරා මන්සිල්...

541
00:33:38,040 --> 00:33:39,450
අශෝක මාවත.

542
00:33:39,500 --> 00:33:40,500
මට තේ නැද්ද?

543
00:33:40,540 --> 00:33:41,540
තේ එකක් ඕනෙද?

544
00:33:41,620 --> 00:33:42,700
එපා!

545
00:33:43,660 --> 00:33:45,370
 අර ඉස්කෝලෙ ලඟද ගෙවල්?

546
00:33:45,540 --> 00:33:47,410
නෑ සර් ඊට ටිකක් මෙහා.

547
00:33:48,000 --> 00:33:49,040
තාත්තා මොනාද කරන්නෙ?

548
00:33:49,330 --> 00:33:50,410
තාත්තා නෑ සර්.

549
00:33:50,450 --> 00:33:52,250
- ගෙදර තව කවුද ඉන්නෙ?
- මමයි අම්මායි විතරයි.

550
00:33:52,620 --> 00:33:53,620
නම්බර් එක දෙන්න.

551
00:33:53,750 --> 00:33:55,370
854...

552
00:34:02,330 --> 00:34:04,410
පුතේ නම්බර් එකේ ඉතුරු ටික කියන්න.

553
00:34:04,500 --> 00:34:06,580
- ලියාගන්න ඕනේ.
- 854...

554
00:34:06,870 --> 00:34:07,870
77...

555
00:34:08,700 --> 00:34:09,700
26...

556
00:34:10,120 --> 00:34:12,120
සර් මට එන්න කියලා තිබුනා.

557
00:34:12,160 --> 00:34:13,700
- කවුද මේ?
- මගේ දුව...

558
00:34:13,950 --> 00:34:15,080
හරි එන්න.

559
00:34:15,950 --> 00:34:16,950
සර්.

560
00:34:17,410 --> 00:34:18,700
අර ගෑණු ළමයාගෙ තාත්තා ඇවිත්.

561
00:34:19,290 --> 00:34:20,330
එන්න කියන්න.

562
00:34:29,330 --> 00:34:30,330
එන්න එන්න.

563
00:34:38,080 --> 00:34:39,830
සර් මගේ දුව...

564
00:34:39,950 --> 00:34:41,620
ලොකු ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි
ඔහොම වාඩි වෙන්නකෝ.

565
00:34:42,790 --> 00:34:43,950
මෙහේ එන්න දුවේ.

566
00:34:44,830 --> 00:34:45,830
එන්න.

567
00:34:47,370 --> 00:34:48,450
වාඩිවෙන්න.

568
00:34:51,080 --> 00:34:52,080
අරයාව දන්නවාද?

569
00:34:55,870 --> 00:34:56,870
නෑ සර්.

570
00:34:59,200 --> 00:35:00,830
ඒ කියන්නෙ පවුලෙ උදවිය දන්නෙ නෑ.

571
00:35:01,700 --> 00:35:02,700
මෙයා හිටියේ එයා එක්ක.

572
00:35:03,870 --> 00:35:05,620
ඇත්තටම අපිට මේකට
මැදිහත් වෙන්න වුවමනාවක් නෑ.

573
00:35:06,120 --> 00:35:08,910
ඒත් මේ නගරේ ඉන්න ගෑණු ළමයින්ගෙ
ආරක්ෂාව ගැන අපි වගකියන්න එපැයි.

574
00:35:09,330 --> 00:35:10,660
එහෙම නේද?

575
00:35:14,410 --> 00:35:16,040
මම නෙවෙයි... අරයා.

576
00:35:16,160 --> 00:35:17,450
අර පිස්සු හාදයා සර්.

577
00:35:17,700 --> 00:35:18,910
ඔහොම ඉන්න අරින්න.

578
00:35:19,410 --> 00:35:20,660
මම කියන්නේ මේකයි...

579
00:35:21,040 --> 00:35:24,040
කොලේජ් ළමයින්ට වගේ
මේ ළමයින්ට අවවාද කරන්න බෑ.

580
00:35:24,620 --> 00:35:26,410
එහෙම අවවාද කරන්න අවශ්‍යත් නෑ.

581
00:35:26,790 --> 00:35:28,290
මොකද මේ රැකියා කරන වැඩිහිටි ළමයි.

582
00:35:28,540 --> 00:35:30,040
නේද? හැබැයි මේ අහන්න දුවේ.

583
00:35:30,910 --> 00:35:33,290
මේ වගේ සම්බන්දකමක් ඇති කරගනිද්දි...

584
00:35:33,500 --> 00:35:36,250
...අඩුමගානේ වගකීමක් ඇතිව
වැඩ කරන කෙනෙක්ද කියලවත් බලන්න.

585
00:35:36,950 --> 00:35:39,700
මොකද මුලු ජීවිත කාලෙම
ගෙවන්න වෙන්නෙ එයා එක්ක.

586
00:35:40,040 --> 00:35:41,750
එහෙම නේද කටයුතු සිද්ද වෙන්නෙ?

587
00:35:43,790 --> 00:35:46,830
අන්න ඒ හින්දායි පවුලෙ අයටත්
දැනගන්න එක්ක මම ඔබතුමාට දැන්නුවේ.

588
00:35:47,160 --> 00:35:49,040
- හරි.
- වෙන ප්‍රශ්නයක් නෑ.

589
00:35:49,830 --> 00:35:50,830
හරි එහෙනම්.

590
00:35:53,160 --> 00:35:54,290
- යන්නම් සර්.
- හොඳයි.

591
00:37:00,200 --> 00:37:01,200
තාත්තා.

592
00:37:52,660 --> 00:37:55,450
සර් ලබන මාසේ 20 වෙනිදා ඉඳන්
ඉස්සරහාට ටිකට් තියෙනවා.

593
00:37:56,450 --> 00:37:59,370
සීසන් එක නිසා ගාස්තු ටිකක් වැඩියි
සර්ලාට ඒක අවුලක් නෑනේ?

594
00:38:00,000 --> 00:38:02,830
මෙයා ඉක්මනටම යන්න ඕනේ
මොනම හේතුවක් නිසාවත් පරක්කු කරන්න එපා.

595
00:38:02,870 --> 00:38:04,660
- පුලුවන් ලඟම දිනේට ටිකට් බුක් කරන්න.
- හොඳයි සර්.

596
00:38:04,870 --> 00:38:05,870
- වෙන මුකුත්?
- නෑ සර්.

597
00:38:11,330 --> 00:38:12,370
මැඩම්...

598
00:38:12,620 --> 00:38:14,120
මැඩම් මෙන්න.

599
00:38:21,620 --> 00:38:22,620
තාත්තා.

600
00:38:36,870 --> 00:38:38,200
තමුසෙ මේ ලිස්ට් චෙක් කරන්නෙ නැත්ද?

601
00:38:38,200 --> 00:38:41,080
- නෑ සර් ලිස්ට් එක ඇවිත් තිබුනා.
- ඇවිත් තිබුනා... ඉතින්?

602
00:38:41,660 --> 00:38:42,790
මොකද වුනේ?

603
00:38:42,910 --> 00:38:45,290
ඊයේ ඔයාට නේද අලුත් ස්ටෝක් එක
චෙක් කරන්න බාරවෙලා තිබුනෙ?

604
00:38:46,120 --> 00:38:47,790
ඔවු මටයි ෂ්‍යාම්ටයි.

605
00:38:49,450 --> 00:38:51,620
ඒකට මීයෙක් රිංගලා ඉඳලා
ස්ටෝක් එක විනාස කරලා.

606
00:38:51,790 --> 00:38:53,660
ඔයා එනකම් බලාගෙන හිටියේ.

607
00:38:56,330 --> 00:38:57,330
එන්න එන්න.

608
00:38:58,080 --> 00:39:00,910
මෙතන විමර්ශනයක් යද්දි තමුසෙ හිනා වෙනවා?

609
00:39:01,580 --> 00:39:04,160
අන්තිමට කවුද මේකට බැණුම් අහන්න ඕනේ? මම.

610
00:39:05,790 --> 00:39:08,000
අලුතෙන් ස්ටොක් එකක් ආවාම
තමුන්ලා ඒක චෙක් කරන්න ඕනෙ.

611
00:39:08,160 --> 00:39:10,000
ඒක මම සිය වතාවකට වැඩිය කියලා ඇති.

612
00:39:10,620 --> 00:39:13,750
එකක් දෙකක් නෙවෙයි
පෙට්ටි පහ හයක් විනාස කරලා.

613
00:39:14,040 --> 00:39:15,540
රුපියල් 3000ක විතර පාඩුවක්!

614
00:39:16,910 --> 00:39:18,200
තමුසෙගෙ අප්පොච්චිද ඒ සල්ලි ගෙවන්නෙ?

615
00:39:20,830 --> 00:39:22,450
තමුසෙ මොකද ඔරවන්නේ?

616
00:39:22,870 --> 00:39:23,870
මොකද?

617
00:39:24,040 --> 00:39:26,410
කලින් ඕෆ් වෙලා යන්න අහද්දි නම්
ඔහොම ඔරවන්නෙ නෑ.

618
00:39:26,790 --> 00:39:30,660
මේ වගේ දෙයක් ආපහු සිද්ද වුනොත්
මම මෙහෙම නෙවෙයි කතා කරන්නේ.

619
00:39:31,450 --> 00:39:32,450
තේරුනාද?

620
00:39:33,480 --> 00:39:35,500
කිසිම වැඩක් හරියට කරන්නෙ නෑ.

621
00:39:43,540 --> 00:39:44,540
යමු.

622
00:39:44,950 --> 00:39:45,950
යමු.

623
00:40:15,700 --> 00:40:18,750
කවුන්ටර් එකේ කොච්චර සෙනග හිටියත්
කෑම නම් වරද්දන්නෙ නෑ.

624
00:40:18,770 --> 00:40:20,770
කන බොන එක නම් නූලට කරනවා.

625
00:40:28,700 --> 00:40:30,040
මම බලන්නම්.

626
00:40:33,870 --> 00:40:34,870
- තෑන්ක් යූ!
- ඕකේ.

627
00:40:36,500 --> 00:40:38,040
- සර් මොනාද ඕඩර් කරන්නෙ?
- හෙලන්.

628
00:40:39,500 --> 00:40:40,910
මට ටිකක් කතා කරන්න ඕනෙ
එලියට එන්න.

629
00:40:41,250 --> 00:40:42,250
සර් මොනාද ඕඩර් කරන්නෙ?

630
00:40:43,540 --> 00:40:45,700
හෙලන් මට කතා කරන්න ඕනෙ
ටිකක් එලියට එන්න.

631
00:40:46,080 --> 00:40:48,290
සර් තව කස්ටර්මස්ලා පෝලිමේ ඉන්නවා
සර්ගේ ඕඩර් එක කියන්න.

632
00:40:48,370 --> 00:40:51,080
සර් ප්ලීස් මම අද යනවා
ඒකයි මම මෙච්චර කියන්නේ.

633
00:40:52,120 --> 00:40:53,290
ඕවා මෙතන කරන්න බෑ.

634
00:40:53,330 --> 00:40:55,250
- කස්ටර්මස්ලා පෝලිමේ ඉන්නවා.
- සොරි සර්!

635
00:40:55,910 --> 00:40:57,790
ඔය මගුල් එලියට ගිහින් නටාගන්නවා.

636
00:40:58,400 --> 00:40:59,400
සොරි සර්!

637
00:40:59,660 --> 00:41:00,660
ඒයි.

638
00:41:02,120 --> 00:41:03,370
කෝක් එකයි ෆ්‍රෙන්ච් ෆ්‍රයිස් එකයි.

639
00:41:03,410 --> 00:41:06,450
සේවකයන්ට මොනවා හරි කියනවා නම්
කස්ටර්මස්ලා ගියාට පස්සෙ කියනවා.

640
00:41:08,290 --> 00:41:09,290
ඕක දෙන්න.

641
00:41:17,330 --> 00:41:19,160
මෙගා පැක් එකයි
පෙප්සි එකයි දෙන්න.

642
00:41:19,910 --> 00:41:21,620
- ප්ලීස් විනාඩි 5ක් ඉන්න.
- ඕකේ.

643
00:41:24,870 --> 00:41:26,370
සින්ගර් බර්ගර් එකයි
පෙප්සි එකයි දෙන්න.

644
00:41:26,580 --> 00:41:28,040
- එච්චරයිද සර්?
- ඔවු.

645
00:41:37,910 --> 00:41:40,370
පොඩි හරි වගකීමක් ඇතිව වැඩ කරන කෙනෙක් නම්
එයා මෙහෙම දෙයක් කරයිද?

646
00:41:42,410 --> 00:41:44,080
ඔහොම ඉන්න එපා
අමතක කරලා දාන්න.

647
00:41:46,750 --> 00:41:49,040
ඔයා යන්න හැම දෙයක්ම
ලෑස්ති කරගෙන ඉවරයි.

648
00:41:49,040 --> 00:41:51,200
දැන් වෙන මුකුත් ගැන හිතන්න එපා.

649
00:41:52,000 --> 00:41:53,500
කෙල්ලේ 7යි වෙලාව.

650
00:41:53,540 --> 00:41:56,830
දැන්ම නොගියොත් ප්‍රකාශන්ගෙ අම්මාගෙන්
ප්‍රශ්න කෝටියයි. මම යනවා.

651
00:41:57,330 --> 00:41:58,330
ඔයා කොහොමද යන්නේ?

652
00:41:58,620 --> 00:42:00,750
- මම ඔටෝ එකක යන්නම්.
- හරි එහෙනම්.

653
00:42:29,080 --> 00:42:30,080
අක්කේ.

654
00:42:52,950 --> 00:42:54,040
පරක්කුත් වුනා.

655
00:42:54,080 --> 00:42:55,700
- ඔයා යන්නෙ නැත්ද?
- ඔවු යනවා.

656
00:42:55,870 --> 00:42:57,200
මම එහෙනම් යනවා
හෙට හම්බ වෙමු.

657
00:42:59,790 --> 00:43:00,790
අසර්.

658
00:43:02,160 --> 00:43:03,330
ඔයාගේ ෂර්ට් එක...

659
00:43:08,040 --> 00:43:09,120
දැන් කොහේද ඔයා?

660
00:43:09,120 --> 00:43:10,250
අක්කේ මම තාම ෂොප් එකේ.

661
00:43:10,330 --> 00:43:11,330
ෂොප් එකේ?

662
00:43:11,580 --> 00:43:13,950
දැන් 11.45 යි වෙලාව
ඔයා මොකද තාම ඔතන කරන්නෙ?

663
00:43:16,120 --> 00:43:18,410
අක්කේ මේ වෙනකම් තාත්තා
වචනයක්වත් කතා කලේ නෑ.

664
00:43:18,620 --> 00:43:19,910
මට එයාට මූණ දෙන්න බෑ.

665
00:43:20,410 --> 00:43:22,750
එයාට මූණ දෙන්න බැරි ඇයි
ඒ ඔයාගේ තාත්තා.

666
00:43:23,000 --> 00:43:24,830
මට ගෙදර යන්න හිත දෙන්නේ නෑ අක්කේ.

667
00:43:25,120 --> 00:43:28,160
විකාර කතා කරන්නෙ නැතිව
ඉක්මනට ගෙදර යන්න.

668
00:43:28,540 --> 00:43:30,200
මම කොහොමද තාත්තාට මූණ දෙන්නෙ?

669
00:43:30,410 --> 00:43:32,040
කිසිම ප්‍රශ්නයක් වෙන්නෙ නෑ.

670
00:43:32,080 --> 00:43:33,330
හැම දෙයක්ම හොඳ විදියට වේවි.

671
00:43:33,330 --> 00:43:34,580
ඔයා මුලින් ගෙදර යන්න.

672
00:43:36,540 --> 00:43:37,830
ගෙදර ගිහින් මොනවා කියලා කරන්නද?

673
00:43:38,370 --> 00:43:40,040
ඒකි මට අල්ලන්නවත් දෙන්නෙ නෑ.

674
00:43:40,700 --> 00:43:43,870
ලඟට යනකොටම කියනවා
‘අපි හෙට කරමු‘ කියලා.

675
00:43:44,540 --> 00:43:46,370
මට දැන් හෙට කියන වචනෙ
ඇහෙද්දිත් යකා නගිනවා.

676
00:43:46,660 --> 00:43:49,290
අර උඹ පර්ෆියුම් එකක් දුන්නේ
මම ඒකත් පාචිච්චි කරලා බැලුවා.

677
00:43:49,370 --> 00:43:51,620
- සර්...
- ඒකි ඒ සුවඳට කැමති නෑ වගේ.

678
00:43:51,620 --> 00:43:52,620
සර්...

679
00:43:52,700 --> 00:43:53,830
ඕක තියලා යනවා.

680
00:43:54,620 --> 00:43:55,620
චිකන්.

681
00:43:55,950 --> 00:43:57,160
උඹට නෙවෙයි මෙතන කෙනෙකුට කිවුවේ.

682
00:43:59,290 --> 00:44:00,370
අපි සෝඩා ගමුද?

683
00:44:00,370 --> 00:44:02,500
ඒවා මම ලෑස්ති කරගත්තා
උඹ යමන්කෝ.

684
00:44:03,910 --> 00:44:05,160
යමු යමු.

685
00:44:05,540 --> 00:44:06,950
- ඒයි ඒයි.
- අහුවුනා.

686
00:44:08,250 --> 00:44:09,250
මොකද?

687
00:44:09,290 --> 00:44:10,290
මුකුත් නෑ අපි යන්න කියලා.

688
00:44:11,160 --> 00:44:12,620
මේ ටික ඇතුලෙන් තියන්නෙ කවුද?

689
00:44:13,660 --> 00:44:15,410
- අපි තියන්නම් සර්.
- ඕවා ෆ්‍රීසර් එකට දානවා.

690
00:44:15,580 --> 00:44:16,790
කම්මැලි යක්කු.

691
00:44:17,500 --> 00:44:19,660
මම පෙප්සි ගන්නවා දැකලා
කතා කලා කියලා මම හිතුවේ.

692
00:44:20,620 --> 00:44:21,790
මෙතන කෙනෙකුට කිවුවේ.

693
00:44:21,830 --> 00:44:22,950
ඉක්මන් කරලා වරෙන්.

694
00:44:24,660 --> 00:44:26,750
හෙලන් මේ ටික ෆ්‍රීසර් එකෙන් තියන්න පුලුවන්ද?

695
00:44:26,790 --> 00:44:28,700
නැත්නම් අර යක්සයා අපිට
යන්න දෙන එකක් නෑ.. ප්ලීස්!

696
00:44:28,750 --> 00:44:30,120
මම මේ යන්න කියලා හැදුවේ.

697
00:44:30,160 --> 00:44:32,200
අපිට හදිසි වැඩකට යන්න තියෙනවා
ඒකයි කියන්නෙ... ප්ලීස්!

698
00:44:32,290 --> 00:44:33,500
- ප්ලීස්!
- බොන්න නේද යන්නෙ?

699
00:44:33,540 --> 00:44:34,540
කවුද ඔයාට කිවුවෙ?

700
00:44:34,540 --> 00:44:36,540
කවුරුවත් කියලා නෑ
එහෙම දෙයක් නෙවෙයි.

701
00:44:36,580 --> 00:44:37,580
හරි හරි.

702
00:44:38,660 --> 00:44:39,050
තෑන්ක් යූ!

703
00:44:39,080 --> 00:44:40,650
- ඒ මොකක්ද කලේ?
- හරි ඒක මම තියන්නම්.

704
00:44:41,790 --> 00:44:43,000
වරෙන් වරෙන්.

705
00:44:43,790 --> 00:44:45,580
- අක්කේ මෙතනින් තිබ්බා හොඳේ.
- වරෙන් බන් යන්න.

706
00:44:45,620 --> 00:44:47,120
ඔහොම ඩිංගක් හිටපන්
පන්ච් කලේ නෑ.

707
00:44:47,120 --> 00:44:48,330
මරු! පඩියටත් කෙලවෙනවා තව ඩිංගෙන්.

708
00:44:48,370 --> 00:44:50,160
- වරෙන්.
- යමු යමු.

709
00:44:53,910 --> 00:44:55,250
ඇතුලෙන් තිබ්බා සර්.

710
00:44:56,660 --> 00:44:58,370
චිකන් හබ් එකේ මම රජෙක් වගේ ඉන්නේ.

711
00:44:58,500 --> 00:45:00,080
ගෙදර ඉන්න හැටි දන්නෙ
දෙයියෝ තමයි.

712
00:45:08,450 --> 00:45:10,870
ඒකිගෙ අම්මාටත් පිස්සු බන්.

713
00:45:11,620 --> 00:45:14,200
එයා කියනවා ඒක මගේ අවුලක්ලු.

714
00:45:14,700 --> 00:45:16,830
එයාලා කියනවා මට වෛද්‍ය පරීක්ෂණයක් කරගන්නලු.

715
00:45:16,950 --> 00:45:18,580
මගේ සරුබාවය බලාගන්න.

716
00:45:18,580 --> 00:45:20,120
එයාගේ අප්පොච්චිට කරගන්න කියනවා.

717
00:45:23,080 --> 00:45:25,910
මචං උඹට කියන්න මට නම් තවත් ඉවසන්න බෑ.

718
00:45:26,330 --> 00:45:28,370
මට ඕවාට මගේ ක්‍රම සහ විදි තියෙනවා.

719
00:45:32,700 --> 00:45:33,910
ඉක්මනටම මොනවා හරි කරනවා.

720
00:45:34,410 --> 00:45:35,580
ඇයි මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

721
00:45:36,200 --> 00:45:37,410
එහෙම අවුලක් වෙන්නෙ නෑ.

722
00:45:37,620 --> 00:45:38,620
මම එහෙම තමයි කරන්නෙ.

723
00:45:47,160 --> 00:45:48,580
මොනාද උඹ ගත්තේ?

724
00:45:51,910 --> 00:45:53,120
වොඩ්කාද?

725
00:45:54,040 --> 00:45:55,700
උඹ දන්නෙ නෑ...

726
00:46:00,290 --> 00:46:01,750
දොර ඇරලා දාලා ගිහින්.

727
00:46:02,200 --> 00:46:03,540
ඔහොම හිටපන් මේ දොර වහනකම්.

728
00:46:14,250 --> 00:46:16,040
උඹ කිවුවා නේද හොඳ අදහසක් තියෙනවා කියලා?

729
00:46:25,500 --> 00:46:27,120
තත්පරයක් ඔහොම හිටපන්.

730
00:46:30,830 --> 00:46:33,040
මචං හිටපන් පොඩ්ඩක්
ෂොප් එක වහනකම්.

731
00:46:58,910 --> 00:46:59,910
සර්?

732
00:47:00,700 --> 00:47:01,700
සර්?

733
00:47:14,870 --> 00:47:15,870
සර්!

734
00:47:25,620 --> 00:47:26,620
හරි මචං.

735
00:47:29,500 --> 00:47:31,580
මම ලිෆ්ට් එකට නගිනවා
සිග්නල් නැති වේවි.

736
00:47:31,620 --> 00:47:32,620
සර්!

737
00:47:35,750 --> 00:47:36,750
සර්!

738
00:47:49,160 --> 00:47:51,250
දැන් මෝල් එක වහලා
අපි හෙට ගමු.

739
00:47:51,660 --> 00:47:52,950
මම ලොක් කරලා එලියට ආවා.

740
00:47:58,870 --> 00:48:00,580
සර් ප්ලීස්!

741
00:48:26,660 --> 00:48:29,120
හෙලන් තාම ගෙදර ආවේ නැත්ද?

742
00:48:31,700 --> 00:48:33,500
එයාගෙ වැඩ මුරය නිතර වෙනස් වෙනවානේ.

743
00:48:33,500 --> 00:48:34,500
දැන් ඒවි.

744
00:49:06,620 --> 00:49:08,250
සර් බඩු මොනවා හරි තියෙනවාද දාන්න?

745
00:49:08,330 --> 00:49:09,330
බඩු මොනවා හරි?

746
00:49:09,620 --> 00:49:10,830
- නෑ.
- පිටත් වෙන්න හදන්නේ.

747
00:49:16,370 --> 00:49:18,700
එක්ස්කියුස් මී!

748
00:49:22,870 --> 00:49:25,250
මම හවස් වෙද්දි එනවා.

749
00:49:45,080 --> 00:49:47,200
මොනාද ප්‍රකාශන් ෆෝන් එක
රින්ග් වෙනවා ඇහෙන්නෙ නැත්ද?

750
00:49:50,250 --> 00:49:51,250
හෙලෝ අන්කල්.

751
00:49:52,620 --> 00:49:53,910
තාම ආවේ නැත්ද?

752
00:49:54,750 --> 00:49:56,790
අද මම චුට්ටක් කලින් ආවා.

753
00:49:58,830 --> 00:50:01,870
පොඩ්ඩක් ඉන්න මම කස්ටියට කතා කරලා
ආපහු අන්කල්ට ගන්නම්.

754
00:50:12,120 --> 00:50:13,250
හෙලෝ!

755
00:50:13,450 --> 00:50:14,450
කියන්න අක්කේ.

756
00:50:17,200 --> 00:50:19,580
මම එන්න ලෑස්ති වෙද්දි එයා
කෑම හදන පැත්තෙ හිටියා.

757
00:50:20,160 --> 00:50:22,120
අක්කේ ජින්ස්ට හරි අමල්ට හරි අරගෙන බලන්න.

758
00:50:22,160 --> 00:50:23,160
එයාලා දන්නවා ඇති.

759
00:50:26,290 --> 00:50:27,620
පෙප්සි එපාද?

760
00:50:27,790 --> 00:50:28,790
ඔවු අක්කේ?

761
00:50:30,500 --> 00:50:33,250
අක්කේ අපි කලින් ආවා
හෙලන් ඊට පස්සෙ යන්න ඇත්තෙ.

762
00:50:33,450 --> 00:50:34,660
සර්ට අරගෙන බලන්න.

763
00:50:34,830 --> 00:50:35,950
මම එහෙනම් සර්ට කතා කරන්නම්.

764
00:50:36,250 --> 00:50:37,250
හරි.

765
00:50:39,830 --> 00:50:40,830
හෙට නේද?

766
00:50:41,290 --> 00:50:42,290
හෙට.

767
00:50:44,660 --> 00:50:45,660
ඇයි ලිතූ?

768
00:50:47,250 --> 00:50:49,950
හෙලන් පන්ච් කරලා ගිහින් තිබුනා.
මමත් ආවා.

769
00:50:50,450 --> 00:50:52,830
මගෙන් අහලා නෙවෙයිනේ
කොහොමත් කස්ටිය  වැඩ කරන්නෙ නේද?

770
00:50:53,000 --> 00:50:54,370
පස්සෙ ප්‍රශ්න කියාගෙන එනවා.

771
00:50:55,700 --> 00:50:57,250
සර් මොනවා හරිම දන්නවාද?

772
00:50:57,450 --> 00:50:58,870
මම දන්නෙ නෑ
මම ෂොප් එක වහලා ආවා.

773
00:50:59,250 --> 00:51:00,750
එයා ගියපු තැනක බලන්න.

774
00:51:06,410 --> 00:51:07,500
හෙලෝ අන්කල්.

775
00:51:07,790 --> 00:51:09,410
එයාලා කියන විදියට
හෙලනුත් ගිහින් තියෙනවා.

776
00:51:11,250 --> 00:51:12,330
එහෙමද?

777
00:51:13,410 --> 00:51:14,750
හරි මම බලන්නම්.

778
00:53:33,830 --> 00:53:34,910
හෙලෝ!

779
00:53:36,250 --> 00:53:37,660
කවුරුවත් නැද්දෝ?

780
00:53:41,160 --> 00:53:42,330
ප්ලීස්!

781
00:54:21,290 --> 00:54:22,410
උදවු කරන්න!

782
00:54:31,250 --> 00:54:33,410
නෑ මම පුතා එක්ක
ෆිල්ම් එකක් බලන්න ආවා.

783
00:54:33,580 --> 00:54:34,580
නෑ අපි දැන් එනවා.

784
00:54:49,250 --> 00:54:51,200
තාත්තේ මේක ඇතුලෙන්
සද්දයක් එනවා.

785
00:54:51,450 --> 00:54:52,750
පොඩ්ඩක් හිටපන් මචං
මම පස්සෙ ගන්නම්.

786
00:54:57,000 --> 00:54:58,040
යමු.

787
00:54:58,040 --> 00:54:59,290
එහෙම සද්දයක් නෑ.

788
00:57:16,580 --> 00:57:17,700
තාත්තා!

789
00:57:21,910 --> 00:57:23,620
තාත්තේ අතාරින්න!

790
00:59:34,580 --> 00:59:37,410
ඒ කියන්නේ දුව මෝල් එකෙන්
පිටත් වෙලා ගිහින් තියෙනවා?

791
00:59:38,040 --> 00:59:39,040
ඔවු සර්.

792
00:59:39,580 --> 00:59:41,040
එතනින් ගෙදර යන්න පිටත් වෙන්න ඇති.

793
00:59:41,450 --> 00:59:42,450
අන්න ඒක ප්‍රශ්නයක්.

794
00:59:45,330 --> 00:59:48,080
මෝල් එක ලඟ තියෙන
සුරබි ටෙක්ස්ටයිල්ස් දන්නවානේ?

795
00:59:48,200 --> 00:59:50,120
එතනින් අපේ පොලිස් බල ප්‍රදේශය ඉවරයි.

796
00:59:50,330 --> 00:59:53,160
දුව මෝල් එකෙන් පිට වෙලා
ගෙදර යන්න පිටත් වුනා නම්...

797
00:59:53,250 --> 00:59:55,410
...මේ සිද්දිය අයිති වෙන්නේ
උතුරු පොලිස් සීමාවට.
- එත් සර්...

798
00:59:55,500 --> 00:59:56,660
මම පැහැදිලි කරන්නම්.

799
00:59:56,790 --> 01:00:00,620
අපි වෙන පොලිස් බල ප්‍රදේශයකට අයිති
සිද්ධියකට මැදිහත් වුනොත් ඒක ඔයාටයි අපිටයි
දෙපැත්තටම ප්‍රශ්නයක් වෙනවා.

800
01:00:00,830 --> 01:00:05,120
අනිකෙ ඔය කියන පළාතට අයිති පොලීසිය
ඔය සිද්ධිය ගැන අපිට වඩා හොඳට හොයලා බලාවි.

801
01:00:07,580 --> 01:00:09,790
ඒ හින්දා ඔයා එහෙම කරන්න.

802
01:00:10,450 --> 01:00:11,500
ඒක තමයි වඩා හොඳ.

803
01:00:12,790 --> 01:00:13,790
හරි.

804
01:00:16,200 --> 01:00:17,200
මේ...

805
01:00:17,250 --> 01:00:18,500
අවුලක් හිතන්න එපා හොඳද.

806
01:00:19,790 --> 01:00:21,660
නීතිමය ප්‍රශ්න කිහිපයක් තියෙනවා
ඒකයි ප්‍රශ්නෙ.

807
01:00:22,830 --> 01:00:23,830
හරි යන්න.

808
01:03:07,500 --> 01:03:11,620
හෙලන්... පෝල්.

809
01:03:11,650 --> 01:03:12,980
ආයුබෝවන් සර්!

810
01:03:13,160 --> 01:03:14,540
මොකක්ද කේස් එක?

811
01:03:16,410 --> 01:03:17,410
ඔයා?

812
01:03:17,910 --> 01:03:20,370
- මෙයා දැන් හැමදාම එනවාද?
- සර් මෙයාගෙ දුව අතුරුදහන් වෙලා.

813
01:03:20,830 --> 01:03:22,620
කවුද අර ඊයේ...?

814
01:03:23,370 --> 01:03:25,410
ගෙදර ගිහින් ඔයා එයාට හොඳටම ගහන්න ඇති.

815
01:03:26,370 --> 01:03:27,410
නෑ සර්.

816
01:03:28,120 --> 01:03:29,660
දන්න කියන හැමෝගෙන්ම අහලා බැලුවාද?

817
01:03:30,700 --> 01:03:32,330
එයා යාවි කියලා හිතෙන
හැම තැනකින්ම ඇහුවා.

818
01:03:32,370 --> 01:03:33,910
ඒ කිසිම තැනක ගිහින් නෑ.

819
01:03:34,250 --> 01:03:35,910
සාමාන්‍යෙයන් කීයට විතරද එයා ගෙදර එන්නෙ?

820
01:03:36,120 --> 01:03:38,080
12 වෙද්දි එනවා.

821
01:03:40,120 --> 01:03:41,870
ඒ වෙලාවටද ගෙදර එන්නෙ?

822
01:03:41,910 --> 01:03:43,750
ඒ වෙලාවට තමයි සර්
එයාගෙ වැඩ මුරය ඉවර වෙන්නෙ.

823
01:03:45,250 --> 01:03:46,250
මොනාද වැඩ?

824
01:03:49,790 --> 01:03:51,620
ග්‍රෑන්ඩ් මෝල් එකේ තියෙන
චිකන් හබ් එකේ වැඩ.

825
01:03:53,160 --> 01:03:54,160
හරි.

826
01:03:54,620 --> 01:03:56,620
ඔයා අර ඊයේ ඉඳපු කොල්ලාගෙන් ඇහුවාද?

827
01:03:56,910 --> 01:03:57,910
නෑ සර්.

828
01:03:58,200 --> 01:04:00,160
සර් හිතනවා වගේ දෙයක්
එයා කරන්නෙ නෑ.

829
01:04:00,200 --> 01:04:01,790
ඕනවාට වඩා විශ්වාස කරන්න යන්න එපා.

830
01:04:02,290 --> 01:04:03,700
දැන් කාලෙ ළමයින්ගෙ හැටි දන්නවානේ.

831
01:04:04,580 --> 01:04:06,250
අර කොල්ලාගෙ විස්තර දෙන්න.

832
01:04:06,370 --> 01:04:07,370
හරි.

833
01:04:07,750 --> 01:04:09,120
මුලින් එයාගෙන් අහලා බලන්න.

834
01:04:10,870 --> 01:04:12,330
එහෙමත් හොයාගන්න බැරි වුනොත්...

835
01:04:12,500 --> 01:04:13,500
...ඊටපස්සෙ අපි බලමු.

836
01:04:14,410 --> 01:04:17,120
- සර් පැමිණිල්ල?
- මුලින් එයාගෙන් අහලා එන්න.

837
01:04:18,080 --> 01:04:19,660
කරන්න පුලුවන් දෙයක්
ඊට පස්සේ බලමු.

838
01:04:19,870 --> 01:04:20,870
හරි හරි.

839
01:04:28,750 --> 01:04:30,080
වැඩකට නැති මගුල්.

840
01:04:33,500 --> 01:04:34,500
මොකද වුනේ?

841
01:04:34,540 --> 01:04:35,950
ඒකට ගන්න බෑ
ෆෝන් එක ඕෆ් කරලා.

842
01:04:36,000 --> 01:04:38,370
පෝල් අපි ලඟ ඇඩ්‍රස් එක තියෙනවානේ.

843
01:04:38,580 --> 01:04:40,370
අපි ගෙදරටම ගිහින් හොයලා බලමු.

844
01:04:40,540 --> 01:04:41,540
ඒත් රාඝව්...

845
01:04:41,620 --> 01:04:43,830
- එයා එහෙම දෙයක් කරන්නෙ නෑ.
- එයා එහෙම කරන්න නැතිව ඇති.

846
01:04:43,950 --> 01:04:46,500
ඒත් අපිට එයා ගැන මොකක්ම හරි
තොරතුරක් හොයාගන්න බැරි වෙන එකක් නෑ.

847
01:04:47,040 --> 01:04:48,080
යමුද?

848
01:05:20,080 --> 01:05:21,700
කවුද මේ? මොකක්ද වුවමනාව?

849
01:05:22,040 --> 01:05:23,790
අපි අසර්ව මුණගැහෙන්න කියලා ආවේ.

850
01:05:23,830 --> 01:05:25,870
අපි එයාගෙ ෆෝන් එකට ගත්තා
ගන්න බෑ.

851
01:05:25,870 --> 01:05:26,950
එයා ගෙදර නෑ.

852
01:05:27,160 --> 01:05:29,040
ජොබ් එකක් හම්බ වෙලා චෙන්නායි ගියා.

853
01:05:29,080 --> 01:05:30,080
කොයි වෙලාවෙද ගියේ?

854
01:05:30,500 --> 01:05:32,200
අද රෑ බස් එකේ ගියේ.

855
01:05:32,250 --> 01:05:33,790
එයා මොනවා හරි
විශේෂ දෙයක් කියලා ගියාද?

856
01:05:34,330 --> 01:05:35,790
එහෙම මුකුත් නම් කිවුවෙ නෑ.

857
01:05:36,660 --> 01:05:37,660
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

858
01:05:38,500 --> 01:05:39,790
මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද?

859
01:05:40,160 --> 01:05:41,910
නෑ එහෙම මුකුත් ප්‍රශ්නයක් නෑ.

860
01:05:43,700 --> 01:05:45,080
එයා කෝල් කලොත්...

861
01:05:45,540 --> 01:05:47,370
...මේ නම්බර් එකට ඉක්මනට
කෝල් කරන්න කියන්න.

862
01:05:52,080 --> 01:05:55,000
- එයා කීයට හරි කතා කලොත්
අමතක නොකර මේ නම්බර් එක දෙන්න.
- හොඳයි.

863
01:05:55,450 --> 01:05:57,500
- කවුරු ආවා කියලාද කියන්න ඕනේ.
- පෝල් ආවා කියන්න.

864
01:05:57,500 --> 01:05:58,500
එතකොට අසර් දන්නවා.

865
01:06:02,080 --> 01:06:03,080
හරි.

866
01:06:08,910 --> 01:06:09,910
අපි යමුද?

867
01:06:44,580 --> 01:06:45,580
බය වෙන්න එපා.

868
01:06:47,410 --> 01:06:49,410
පොඩි පැනීමක් තියෙන්නෙ
බය වෙන්න දෙයක් නෑ.

869
01:06:58,200 --> 01:06:59,200
ඔන්න හරිනේ?

870
01:07:10,790 --> 01:07:11,790
මෙතන තමයි.

871
01:07:18,620 --> 01:07:20,250
- මොනවා හරි ආරංචියක් තියෙනවාද?
- නෑ.

872
01:07:20,750 --> 01:07:23,200
අපිට අර අසර් කියන
හාදයාට කතා කරන්න බැරි වුනා.

873
01:07:23,660 --> 01:07:27,250
හෙලන් මට කිවුවා එයාට ජොබ් එකක් ලැබිලා
චෙන්නායි යනවා කියලා.

874
01:07:30,540 --> 01:07:33,450
පෝල් අපි ආපහු පොලීසියට යමුද?

875
01:07:38,370 --> 01:07:39,370
කවුද?

876
01:07:39,370 --> 01:07:41,330
- අර කොල්ලාගෙ නම්බර් එක.
- උස්සන්න.

877
01:07:41,910 --> 01:07:43,250
හෙලෝ! හෙලෝ!!

878
01:07:43,950 --> 01:07:45,410
අයියෝ කට් වුනානේ.

879
01:07:45,580 --> 01:07:46,910
ආපහු ගන්න.

880
01:08:07,120 --> 01:08:08,660
මගේ දුව කොහේද?

881
01:08:09,040 --> 01:08:10,040
මම දන්නෙ නෑ.

882
01:08:10,250 --> 01:08:11,410
මගේ දුව කොහේද කියපන්.

883
01:08:11,450 --> 01:08:12,620
මම දන්නෙ නෑ.

884
01:08:12,660 --> 01:08:13,950
- එයාව අතාරින්න.
- කියපන්!

885
01:08:14,450 --> 01:08:16,160
- මගේ දුව කොහේද කියපන්.
- මම දන්නෙ නෑ.

886
01:08:16,160 --> 01:08:17,200
- අතාරින්න.
- මගේ දුව කෝ?

887
01:08:17,410 --> 01:08:18,410
මම කියන දේ අහන්න.

888
01:08:18,450 --> 01:08:19,790
- යමු යමු.
- අරූට යන්න දෙන්න එපා.

889
01:08:19,830 --> 01:08:21,410
- මෙහේ එන්න.
- ඌ දන්නවා.

890
01:08:21,410 --> 01:08:22,950
ඌ දන්නවා මගේ දුව ඉන්න තැන.

891
01:08:23,830 --> 01:08:24,830
මාව අතාරිනවා.

892
01:08:25,080 --> 01:08:27,540
කීසැරයක් කිවුවාද එයා ඉන්න තැනක් ගැන
මමවත් දන්නෙ නෑ.

893
01:08:28,620 --> 01:08:30,080
ඔයා එක්ක නේද සාමාන්‍යෙයන් යන්නේ?

894
01:08:30,080 --> 01:08:32,120
අද මම කලින් ආවා.

895
01:08:32,620 --> 01:08:34,830
ජින්ස් කියපු විදියට
එයාලාත් කලින් ගිහින්.

896
01:08:35,040 --> 01:08:38,120
මැනේජර්ට කතා කළාම කිවුවා
එයාත් පන්ච් එක කරලා ගිහින් කියලා.

897
01:08:38,330 --> 01:08:40,500
මේ කෙල්ල කොහේ ගියාද?

898
01:08:40,870 --> 01:08:42,330
- ලීතූ.
- ඔවු?

899
01:08:43,870 --> 01:08:46,120
දුවේ අපිට නාස්ති කරන්න වෙලාවක් නෑ.

900
01:08:46,330 --> 01:08:48,660
මෙයා කියන දේවල් ගැන
මට විශ්වාසයක් නෑ.

901
01:08:49,290 --> 01:08:51,950
අපි මෙයා එක්ක පොලීසියට යනවා.

902
01:08:52,200 --> 01:08:53,200
පෝල්.

903
01:08:53,250 --> 01:08:54,250
අපි පොලීසියට යමු.

904
01:08:54,870 --> 01:08:55,870
ඒයි

905
01:08:55,910 --> 01:08:56,910
ඇවිත් කාර් එකට නගින්න.

906
01:09:03,160 --> 01:09:04,160
වාහනේ ගන්න.

907
01:10:38,080 --> 01:10:39,080
සර්.

908
01:10:39,120 --> 01:10:40,120
සර්...

909
01:10:45,290 --> 01:10:46,290
මොකද?

910
01:10:46,370 --> 01:10:48,750
සර් අර අතුරුදහන් වීමක් ගැන
පැමිණිලි කරන්න ආපු කස්ටිය.

911
01:10:49,700 --> 01:10:51,040
සර් එයාලා අර කොල්ලා එක්ක ඇවිත්.

912
01:10:51,120 --> 01:10:52,450
හැබැයි ගෑණු ළමයා නෑ.

913
01:10:52,700 --> 01:10:54,950
මට තව පැයක් විතර යාවි එන්න
එයාලට ඉන්න කියන්න.

914
01:10:55,000 --> 01:10:58,250
සර් පැයක් කියන්නෙ
සෑහෙන කාලයක්නේ.

915
01:10:58,330 --> 01:10:59,790
මම කියපු දේ කරනවා.

916
01:11:00,660 --> 01:11:01,870
සර්.. සර්..

917
01:11:02,200 --> 01:11:04,000
මට ෆෝන් එක දෙන්න
මම කතා කරන්නම්.

918
01:11:06,250 --> 01:11:08,660
ඇයි සර් මෙහෙම කිසිම
ගාණක් නැතිව වගේ කතා කරන්නෙ?

919
01:11:09,910 --> 01:11:11,370
දැන් 2ත් පහු වෙලා.

920
01:11:11,580 --> 01:11:13,700
ඇයි ඔයා අපිව මෙහෙම එහේ මෙහේ
රස්තියාදු කරවන්නෙ?

921
01:11:13,790 --> 01:11:17,870
මේ ඕයි! දුවව හරියට හදාගන්නෙ නැතිව
අනික් මිනිස්සුන්ට කෑගහන්න එපා.

922
01:11:18,160 --> 01:11:20,830
මම එන්නෙ තව පැයකින්
මට හිතුනොත් තමයි පැමිණිල්ල බාරගන්නෙ.

923
01:11:20,950 --> 01:11:22,660
ඇහුනාද? ෆෝන් එක තියනවා.

924
01:11:27,080 --> 01:11:28,700
එයා කොහොමත් මහා අමුතු මනුස්සයෙක්.

925
01:11:29,040 --> 01:11:32,370
ඔයාලා කලින් කතා කරපු ගෙවල්වලට
ගිහිල්ලාම අහලා බලන්න.

926
01:11:32,450 --> 01:11:34,330
ඊයේ පොඩි ප්‍රශ්නයකුත් වුනානේ.

927
01:11:34,370 --> 01:11:36,040
ඒ හින්දාම ගෙදරින් ඈත් වෙලා
ඉන්නවා වෙන්නත් පුලුවන්.

928
01:11:36,080 --> 01:11:38,910
ෆෝන් එකෙන් කතා කලාම යාලුවෝ
ඇත්ත නොකියනවා වෙන්නත් පුලුවන්නේ.

929
01:11:39,410 --> 01:11:42,160
- සර් එයා එහෙම කරන්නෙ නෑ...
- තමුසෙ කට පියාගෙන ඉන්නවා.

930
01:11:42,410 --> 01:11:44,790
තමුසෙ හින්දා තමයි මේ ප්‍රශ්න ඔක්කොම.

931
01:11:45,200 --> 01:11:46,200
පෝල්.

932
01:11:46,250 --> 01:11:47,500
යමු ගිහින් බලමු.

933
01:11:48,120 --> 01:11:49,410
ගිහින් කාර් එකට නගිනවා.

934
01:16:26,830 --> 01:16:29,910
අන්කල් උදේ හෙලන් එක්ක කතා කරද්දි
එයා අවුලෙන් ඉන්නෙ කියලා මට දැනුනා.

935
01:16:30,250 --> 01:16:32,290
හැබැයි ඇහුවාට හේතුවක් කිවුවෙ නෑ.

936
01:16:33,200 --> 01:16:34,750
මම එයාලා එක්ක ඉන්නේ.

937
01:16:35,580 --> 01:16:37,290
හන්දියෙන් දකුණට හැරෙන්න.

938
01:16:37,330 --> 01:16:39,160
- නෑ නෑ එතනින් නෙවෙයි.
- ඊට පස්සෙ එයා කෝල් කලේම නැද්ද?

939
01:16:39,330 --> 01:16:40,790
නෑ ඊට පස්සෙ කෝල් කලේ නෑ.

940
01:16:55,160 --> 01:16:56,160
මෙන්න.

941
01:16:59,790 --> 01:17:02,790
මම දන්නෙ නෑ ඔයාගේ හිතේ
මොනවා තියෙනවාද කියලා.

942
01:17:04,250 --> 01:17:06,700
එයා යාවි කියලා හිතෙන
හැම තැනකම හොයලා බැලුවා.

943
01:17:11,080 --> 01:17:13,160
මට වෙන කරන්නම දෙයක්
නැති නිසා මම මේ කියන්නේ.

944
01:17:14,290 --> 01:17:18,040
ඔයාලාගේ කසාදෙත් මම කරලා දෙන්නම්.

945
01:17:19,910 --> 01:17:22,200
- මගේ දුව කොහේද කියන්න.
- මොනාද මේ කතා?

946
01:17:22,250 --> 01:17:24,450
ඔයාම කිවුවා අද රෑත් මිස් කෝල් එකකින්
ඔයාගෙ බෙහෙත් වේල මතක් කළා කියලා.

947
01:17:24,500 --> 01:17:26,040
එහෙම කෙනෙක් ඔයාව
දාලා යයි කියලා හිතනවාද?

948
01:17:27,950 --> 01:17:30,080
එයා කවදාවත් කැමති වුනේ නෑ
එහෙම මුණගැහෙන්න.

949
01:17:30,830 --> 01:17:32,080
ඒකෙ සම්පූර්ණ වැරැද්ද මගේ.

950
01:17:33,950 --> 01:17:37,000
එයාව හදාගන්න ඔයා අවුරුදු 25ක් විඳපු දුක
එක රැයකින් අමතක කරන කෙනෙක් නෙවෙයි එයා.

951
01:17:38,500 --> 01:17:40,200
එයාව මෙහෙම හොයලා වැඩක් නෑ.

952
01:17:41,200 --> 01:17:42,500
වෙන මොනවා හරි දෙයක්
සිද්ද වෙලා තියෙනවා.

953
01:17:50,660 --> 01:17:52,000
- ෂිබින් මොකද තත්ත්වේ?
- මචං...

954
01:17:52,200 --> 01:17:54,160
මම හැම රෑ කඩයකින්ම ඇහුවා
කවුරුත් එයාව දැකලා නෑ.

955
01:17:54,200 --> 01:17:57,080
අහල පහල තියෙන හැම පාරකින්ම
අපි එයා ගැන අහලා බැලුවා.

956
01:17:57,250 --> 01:17:58,450
එයා එහෙම ගිහින් නෑ.

957
01:17:58,500 --> 01:18:00,290
මචං පල්ලියෙ බැලුවාද?

958
01:18:00,330 --> 01:18:01,830
නෑ එයා පල්ලියට ගිහිල්ලත් නෑ.

959
01:18:02,080 --> 01:18:03,830
මොකක් නමුත් බරපතල දෙයක්
සිද්ද වෙලා තියෙනවා.

960
01:18:06,290 --> 01:18:08,250
නැත්නම් අඩුමගානේ ෆෝන් එකටවත්
ආන්සර් කරන්න ඕනේ.

961
01:18:10,750 --> 01:18:12,200
හෙලෝ ඔවු සර්?

962
01:18:12,790 --> 01:18:14,040
අපි දැන්ම එන්නම්.

963
01:18:14,450 --> 01:18:15,450
හරි.

964
01:18:15,500 --> 01:18:17,200
- කවුද?
- පොලීසියෙන් කතා කලේ.

965
01:18:17,450 --> 01:18:18,450
යමුද?

966
01:18:18,580 --> 01:18:19,580
යමු.

967
01:18:29,410 --> 01:18:30,410
රාඝව්.

968
01:18:32,080 --> 01:18:35,290
එයාට නිතරම කතා කරන යාලුවෙක් හිටියා.

969
01:18:35,330 --> 01:18:36,330
ශාහිනා.

970
01:18:37,000 --> 01:18:38,080
එහේ ගියාද දන්නෙ නෑ.

971
01:18:38,160 --> 01:18:39,160
එහෙමද?

972
01:18:39,200 --> 01:18:40,200
ඒ කවුද?

973
01:18:41,870 --> 01:18:43,000
පුතේ...

974
01:18:43,160 --> 01:18:44,450
එයාගේ නම්බර් එක දන්නවාද?

975
01:18:45,200 --> 01:18:46,370
ඒක හොයලා වැඩක් නෑ.

976
01:18:48,290 --> 01:18:49,410
ඒ මම.

977
01:23:34,750 --> 01:23:37,290
සර් එයා වැඩ ඇරිලා සාමාන්‍යයෙන්
යනවා නම් පල්ලියට තමයි යන්නේ.

978
01:23:37,370 --> 01:23:38,700
හැබැයි අද පල්ලියට ගිහිල්ලත් නෑ.

979
01:23:38,870 --> 01:23:40,870
ඒ කියන්නේ අද මොනවා හරි දෙයක්
සිද්දවෙලා තියෙනවා.

980
01:23:41,330 --> 01:23:44,540
සර් සයිබර් සෙල් එකට කතා කලොත්
අපිට ෆෝන් එක තියෙන තැන බලාගන්න පුලුවන් නේද?

981
01:23:46,830 --> 01:23:47,830
ඇත්තනේ.

982
01:23:48,700 --> 01:23:50,040
අපි ඒක දැනගෙන හිටියේ නෑනේ.

983
01:23:50,120 --> 01:23:51,250
C.I. සර් නෑ.

984
01:23:51,910 --> 01:23:53,080
පැය බාගයකින් විතර කතා කරන්න.

985
01:23:53,950 --> 01:23:55,580
මේ දේවල් ඒ තරම් ලේසි නම්...

986
01:23:55,750 --> 01:23:58,540
...ඇයි කෙලින්ම සයිබර් සෙල් එකට
නොයා පොලීසියට ආවේ?

987
01:23:59,500 --> 01:24:00,620
මම නිකමට ඇහුවේ සර්.

988
01:24:02,120 --> 01:24:03,750
එයා තමුසෙට කතා කලේම නැත්ද?

989
01:24:04,250 --> 01:24:05,750
තමුසෙ එයාගේ කොල්ලානේ.

990
01:24:07,410 --> 01:24:08,500
මොකද වුනේ රණ්ඩු වුනාද?

991
01:24:10,790 --> 01:24:13,830
මෙයාලා කලින් තමුසෙට කෝල් කරද්දි
ෆෝන් එක වැඩ කලේ නෑ. මොකද වුනේ?

992
01:24:13,830 --> 01:24:15,160
මම චෙන්නායි යනගමන් හිටියේ.

993
01:24:15,620 --> 01:24:17,750
- චෙන්නායි මොකටද?
- ජොබ් එකකට.

994
01:24:18,160 --> 01:24:20,660
තමුසෙ චෙන්නායි යන්න පිටත් වුනා නම්
දැන් කොහොමද මෙතන ඉන්නෙ?

995
01:24:26,040 --> 01:24:27,330
තමුසෙගෙ නම මොකක්ද කිවුවෙ?

996
01:24:27,370 --> 01:24:28,370
අසර්.

997
01:24:29,080 --> 01:24:30,700
සර් එයා...

998
01:24:33,040 --> 01:24:34,330
තමුසෙගෙ නම අසර්.

999
01:24:35,120 --> 01:24:36,700
කෙල්ලගෙ නම හෙලන්.

1000
01:24:38,330 --> 01:24:39,910
දෙන්නා ආදරේ කරනවා.

1001
01:24:46,000 --> 01:24:49,290
චෙන්නායි යන්න ගියපු තමුන්
හදිසියේම ආපහු ආවා.

1002
01:24:49,660 --> 01:24:51,290
ඇවිත් මෙහේ සෝදිසි කිරීම් වලට එකතු වුනා.

1003
01:24:52,660 --> 01:24:54,910
එතන මොකක් නමුත් අවුලක් තියෙවනවා අසර්.

1004
01:24:55,160 --> 01:24:56,790
සර් මොකක්ද කියන්න හදන්නේ?

1005
01:24:57,410 --> 01:24:58,410
යමු.

1006
01:24:58,450 --> 01:25:00,290
සර් මම එයාට කතා කලා.

1007
01:25:00,750 --> 01:25:01,750
වාඩිවෙන්න.

1008
01:25:02,120 --> 01:25:03,120
යමු.

1009
01:25:03,950 --> 01:25:05,080
මම අහගන්නම්.

1010
01:25:07,500 --> 01:25:09,580
- කෙල්ල කොහේද?
- මම දන්නෙ නෑ සර්.

1011
01:25:10,200 --> 01:25:11,950
මට තේරෙනවා තමුසෙගෙ ප්ලෑන් එක.

1012
01:25:12,040 --> 01:25:18,200
තමුසෙ මට ඇත්තම කිවුවොත් කාට කාටත්
පාඩුවේ ගෙදර යන්න පුලුවන්.

1013
01:25:18,950 --> 01:25:20,660
සර් එයා කොහේද කියලා මම දන්නෙ නෑ.

1014
01:25:22,000 --> 01:25:24,290
තාත්තා ඉස්සරහා කියන්න බැරි නම්...

1015
01:25:24,580 --> 01:25:26,370
...මට රහසින් කියනවා.

1016
01:25:26,500 --> 01:25:27,500
මොනවා කියන්නද සර්?

1017
01:25:29,540 --> 01:25:31,040
තමුසෙ කෙල්ලව කාටහරි විකුණුවා නේද?

1018
01:25:31,080 --> 01:25:32,290
නරුම කතා කියන්න එපා!

1019
01:25:32,450 --> 01:25:34,370
කියපන් පරයා! කොහේද කෙල්ල?

1020
01:25:34,580 --> 01:25:35,700
මම දන්නෙ නෑ.

1021
01:25:36,250 --> 01:25:38,370
- සර් එයා දන්නෙ නෑ.
- පැත්තකට යනවා.

1022
01:25:39,200 --> 01:25:40,750
තමුසෙට පේන්නෙ නැද්ද
මම ප්‍රශ්න කරනවා.

1023
01:25:43,120 --> 01:25:45,450
මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න නම් හදන්න එපා.

1024
01:25:46,160 --> 01:25:49,120
මහා රෑ ඇවිත් වද දෙනවා
උඹයි උඹේ හැතිරියි.

1025
01:25:49,160 --> 01:25:50,160
සර්!

1026
01:25:50,410 --> 01:25:52,660
- එයා දන්නෙ නෑ කියලා කිවුවානේ.
- පෝල්!

1027
01:25:53,250 --> 01:25:54,250
එපා!

1028
01:25:54,830 --> 01:25:56,540
මගේ දුවට ඔහොම කතා කරන්න එපා!

1029
01:25:59,000 --> 01:26:01,790
අපි මුකුත් දන්නෙ නැති හින්දා
තමයි පොලීසියට ආවේ.

1030
01:26:02,250 --> 01:26:03,250
අයින් වෙන්න.

1031
01:26:04,120 --> 01:26:05,910
මොකද මෙතන වෙන්නෙ?
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

1032
01:26:06,290 --> 01:26:09,580
සර් මෙයාගේ දුව අතුරුදහන් වෙලා කියලා
අපේ ඇඟට කඩාගෙන පනිනවා.

1033
01:26:09,620 --> 01:26:11,410
කට පියාගෙන ඉන්න
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

1034
01:26:11,660 --> 01:26:14,160
සර් මගේ දුව අතුරුදහන්වෙලා
දැන් පැය 4කට වැඩියි.

1035
01:26:14,200 --> 01:26:15,790
මේ වෙනකම් කිසිම හොයාබැලීමක් කලේ නෑ.

1036
01:26:16,160 --> 01:26:17,950
අඩුම ගානේ පැමිණිල්ලවත් ලියාගත්තෙ නෑ.

1037
01:26:18,450 --> 01:26:21,700
සයිබර් සෙල් එකෙන් උදවු ගමු කිවුවාම මෙයාටත් ගැහුවා.

1038
01:26:23,200 --> 01:26:24,910
මොකද තාම පැමිණිල්ල සටහන් කරගෙන නැත්තේ?

1039
01:26:24,910 --> 01:26:25,910
සර්...

1040
01:26:26,950 --> 01:26:29,120
මම කීවතාවක් තමුන්ට කියලා තියෙනවාද?

1041
01:26:30,120 --> 01:26:32,000
ඇයි තමුන්ට සයිබර් සෙල් එකෙන් අහන්න බැරි?

1042
01:26:32,790 --> 01:26:35,200
සර් රෑ වෙලාව හින්දා...

1043
01:26:35,370 --> 01:26:38,580
තමුසෙ හරි වෙලාව එනකම් බලාගෙන ඉද්දි
ඒ කෙල්ලට මොනවා හරි වුනොත් කවුද වගකියන්නේ?

1044
01:26:39,250 --> 01:26:40,790
මොකක්ද ෆෝන් එකේ තත්ත්වේ?

1045
01:26:40,790 --> 01:26:42,540
සර් රින්ග් වෙනවා උස්සන්නේ නෑ.

1046
01:26:42,950 --> 01:26:45,370
සයිබර් සෙල් එකට කතා කරලා විස්තර ගන්නවා.

1047
01:26:45,910 --> 01:26:47,290
- යනවා!
- හරි සර්.

1048
01:26:48,410 --> 01:26:49,660
ඔය දෙන්නා එන්න.

1049
01:28:16,370 --> 01:28:19,540
හෙලන් වැඩ ඇරිලා ගිහින් තිබුනා සර්
මම පන්ච් අවුට් ලිස්ට් එක බැලුවා.

1050
01:28:19,750 --> 01:28:21,870
ඒ ලිස්ට් එක මේ නම්බර් එකට එවන්න.

1051
01:28:24,700 --> 01:28:27,120
මේ ලිස්ට් එකේ හැටියට හෙලන්
එතනින් පිට වෙලා ගිහින් තියෙනවා.

1052
01:28:27,910 --> 01:28:30,080
ඒ කියන්නේ ෂොප් එකෙන් ගිහිල්ලා.

1053
01:28:30,540 --> 01:28:33,250
හැබැයි කවුරුත් ඊට පස්සෙ එයාව දැකලා නෑ.

1054
01:28:38,290 --> 01:28:42,040
එයාට තරහාකාරයෝ, එහෙම නැත්නම්
එයා එක්ක ප්‍රශ්න ඇති කරගත්ත අය හිටියාද?

1055
01:28:42,660 --> 01:28:44,620
නෑ සර් මම දැනුවත්ව එහෙම කවුරුත්ම නෑ.

1056
01:28:44,790 --> 01:28:45,790
සර්...

1057
01:28:46,410 --> 01:28:49,250
හෙලන්ට නිතරම කරදර කරපු
ටැක්සිකාරයෙක් නම් ඒ කිට්ටුව ඉන්නවා.

1058
01:28:50,620 --> 01:28:51,870
කොතනද ඒ ටැක්සිකාරයා ඉන්නේ?

1059
01:28:51,910 --> 01:28:53,660
මෝල් එක ඉස්සරහාමයි
ඒ ටැක්සිකාරයා ඉන්නෙ.

1060
01:28:53,700 --> 01:28:55,330
- අඳුනගන්න පුලුවන්ද?
- පුලුවන් සර්.

1061
01:28:55,370 --> 01:28:56,370
යමු.

1062
01:28:57,330 --> 01:28:58,620
- සුදේවන්.
- සර්?

1063
01:28:59,290 --> 01:29:01,750
මේ විස්තර හැම පොලීසියකටම යවන්න.

1064
01:29:01,830 --> 01:29:04,020
ඒ වගේම ගෑණු ළමයාගේ පින්තූරෙකුත්...

1065
01:29:04,050 --> 01:29:05,230
ඔයාලා කාර් එකේ ඉන්න.

1066
01:29:05,290 --> 01:29:07,750
- ගෑණු ළමයාගේ පින්තූරෙකුත් යවන්න.

1067
01:29:10,500 --> 01:29:11,500
මොකද?

1068
01:29:12,950 --> 01:29:13,950
මම යැවුවා සර්.

1069
01:29:14,080 --> 01:29:16,370
විස්තර ලැබුනු හැටියේ මට එවන්න.

1070
01:29:16,830 --> 01:29:17,830
හරි සර්.

1071
01:29:49,370 --> 01:29:51,120
- වාහනේ නවත්තන්න.
- ඇයි?

1072
01:29:51,160 --> 01:29:52,450
- නවත්තන්න මම කියන්නම්.
- ඇයි?

1073
01:29:52,790 --> 01:29:54,370
මචං නවත්තපන් කාර් එක නැවැත්තුවා.

1074
01:29:57,410 --> 01:29:59,290
ෆිරෝ උඹටත් අර ටැක්සිකාරයාගෙ මූණ මතකයිනේ?

1075
01:29:59,330 --> 01:30:01,080
- ඔවු.
- එහෙනම් බැහැපන්.

1076
01:30:01,290 --> 01:30:02,910
උඹ එයාලත් එක්ක කාර් එකේ පලයන්.

1077
01:30:03,080 --> 01:30:04,660
- පලයන්.
- මොකද පුතා?

1078
01:30:04,830 --> 01:30:05,830
මම කෝල් එකක් දෙන්නම්.

1079
01:30:05,830 --> 01:30:06,830
මොකක්ද බන් ප්‍රශ්නේ?

1080
01:30:06,870 --> 01:30:09,120
- කොහේද අරූ යන්නෙ?
- අසර්.

1081
01:30:09,870 --> 01:30:10,870
වාහනේ ගන්න.

1082
01:30:14,200 --> 01:30:15,370
හෙලෝ අසර් කතා කරන්නෙ.

1083
01:30:15,450 --> 01:30:17,700
ජින්ස්, අමල් දෙන්නා ගිරිනගර්වල නේද ඉන්නෙ?

1084
01:30:17,830 --> 01:30:18,950
ඔවු ඇයි?

1085
01:30:19,000 --> 01:30:20,830
- මට එයාලාගේ නම්බර්ස් එවන්න.
- ඇයි?

1086
01:30:38,500 --> 01:30:39,500
සර්.

1087
01:30:40,000 --> 01:30:42,080
- මොකද තත්ත්වේ?
- සර් දැන් නම් ෆෝන් එක ඕෆ්.

1088
01:30:42,080 --> 01:30:43,830
අන්තිමට හිටපු තැන බලාගන්න විදියක් නෑ.

1089
01:30:44,330 --> 01:30:45,330
මෙහෙම කරන්න.

1090
01:30:46,620 --> 01:30:48,700
ෆෝන් එක ඕෆ් වෙද්දි හිටිය
ටවර් ඒරියා එක බලන්න.

1091
01:30:48,750 --> 01:30:49,750
ඒක එවන්න.

1092
01:30:49,750 --> 01:30:51,410
හරි සර් මම බලන්නම්.

1093
01:32:36,910 --> 01:32:37,910
සර් ෆෝන් එක.

1094
01:32:39,700 --> 01:32:41,000
සර් සයිබර් සෙල් එකෙන්.

1095
01:32:41,750 --> 01:32:43,000
මේ එනවා.

1096
01:32:45,040 --> 01:32:46,700
- මොකද?
- සයිබර් සෙල් එකෙන්.

1097
01:32:46,750 --> 01:32:48,450
ෆෝන් එක තියෙන තැන කියන්න වෙන්න ඇති.

1098
01:32:53,870 --> 01:32:55,290
කට් වුනානේ.

1099
01:33:06,540 --> 01:33:08,120
සර් මම සයිබර් සෙල් එකෙන් කතා කරන්නෙ.

1100
01:33:08,290 --> 01:33:10,500
ෆෝන් එක විනාඩි 2කට කලින් ඕෆ් වෙලා.

1101
01:33:11,160 --> 01:33:13,000
ඒක හින්දා හරියටම ඉන්න තැන කියන්න බෑ.

1102
01:33:13,000 --> 01:33:14,750
ෆෝන් එක ඕෆ් වෙද්දි හිටපු
ටවර් ඒරියා එක...

1103
01:33:20,120 --> 01:33:21,120
වට්ස්ඇප් කරන්න.

1104
01:33:23,000 --> 01:33:24,000
එපා එපා!

1105
01:33:24,080 --> 01:33:25,500
මම C.I.ට යවන්නම්.

1106
01:34:15,450 --> 01:34:16,330
සර් මෙන්න මෙයා.

1107
01:34:16,370 --> 01:34:18,000
මොකක්ද සර් ප්‍රශ්නේ?

1108
01:34:19,120 --> 01:34:20,540
හෙලන් කොහේද ඉන්නෙ?

1109
01:34:20,620 --> 01:34:21,700
මම දන්නෙ නෑ සර්.

1110
01:34:21,750 --> 01:34:23,200
එතකොට හෙලන් ඉන්න තැන
තමුසෙ කියන්නෙ නෑ?

1111
01:34:23,250 --> 01:34:24,790
මම දන්නෙ නෑ සර්
මොනාද මේ අහන්නෙ?

1112
01:34:24,870 --> 01:34:27,540
යමන්! පොලීසියට ගියාම යස අගේට කියාවි.

1113
01:34:27,580 --> 01:34:28,790
සර් මේකා එපා කරපු එකා තමයි.

1114
01:34:28,790 --> 01:34:30,160
හැබැයි මිනිහා දවසෙම හිටියෙ මෙතන.

1115
01:34:30,160 --> 01:34:31,450
- හොඳටම විශ්වාසද?
- ඔවු සර්.

1116
01:34:32,910 --> 01:34:34,620
මෙයාගේ නමයි විස්තරයි ගන්න.

1117
01:34:42,160 --> 01:34:43,160
නවාස්.

1118
01:34:43,580 --> 01:34:44,580
කොහේද ගෙවල්?

1119
01:34:44,580 --> 01:34:45,950
- පුල්ලෙපාඩිවල සර්.
- හරියටම කොහේද?

1120
01:34:46,040 --> 01:34:47,500
එතන පාලම ලඟ සර්.

1121
01:34:48,370 --> 01:34:49,370
රෑට හයර් යනවාද?

1122
01:34:49,410 --> 01:34:50,790
හැම රෑකම වගේ යනවා සර්.

1123
01:35:10,830 --> 01:35:11,830
හෙලෝ?

1124
01:35:12,200 --> 01:35:13,200
හෙලෝ මචං.

1125
01:35:13,750 --> 01:35:15,660
- උඹ කොහේද?
- මම දැන් එනවා ෆෝන් එක තියපන්.

1126
01:35:15,750 --> 01:35:16,750
හරි.

1127
01:35:22,250 --> 01:35:26,450
උඹ කිවුවා නේද උඹ කලින්ම පිටත් වුනා කියලා?
එහෙනම් කොහොමද හෙලන්ගෙ පන්ච් එක
උඹේ එකට කලින් වැදුනේ?

1128
01:35:26,500 --> 01:35:28,700
- කියපිය පරයා!
- අයියේ අපි කලින් ගියා.

1129
01:35:28,750 --> 01:35:30,200
හැබැයි පන්ච් කරන්න මතක් වුනේ පස්සේ.

1130
01:35:30,200 --> 01:35:32,000
- ඇත්තමයි අයියේ.
- එතකොට හෙලන් කොහේද හිටියෙ?

1131
01:35:32,040 --> 01:35:34,700
- අක්කා බඩු වගයක් තියන්න ෆ්‍රීසර් එකට ගියා.
- කොහේද?

1132
01:35:34,750 --> 01:35:36,040
ෆ්‍රීසර් එකට.

1133
01:35:43,160 --> 01:35:44,950
- කවුද?
- අරූ කතා කරන්නෙ. හෙලෝ?

1134
01:35:45,370 --> 01:35:47,910
ෆිරෝ ඉක්මනට ෆ්‍රීසර් එකේ බලන්න කියපන්.

1135
01:35:47,950 --> 01:35:49,250
මචං?

1136
01:35:49,330 --> 01:35:50,450
හෙලෝ?

1137
01:35:50,580 --> 01:35:51,580
හෙලෝ! හෙලෝ!!

1138
01:35:51,790 --> 01:35:53,200
මොකක්ද අයියේ අවුල?

1139
01:35:53,750 --> 01:35:54,830
නොදකින්!

1140
01:35:54,830 --> 01:35:57,250
- ෆෝන් එක දෙන්න.
- අපි ෆෝන් ගෙනාවේ නෑ
සිගරට් ගන්න ආවේ.

1141
01:35:58,580 --> 01:35:59,580
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

1142
01:36:20,950 --> 01:36:24,790
සර් එයා කවදාවත් මට නොකියා
යාලුවන්ගෙ ගෙවල්වල නවතින්නෙ නෑ.

1143
01:36:24,830 --> 01:36:26,160
CCTV වීඩියෝවලින් මොනාද හොයාගත්තෙ?

1144
01:36:26,500 --> 01:36:28,870
සර් අහල පහළ තියෙන හැම කඩයකම
CCTV වීඩියෝ අපි බැලුවා.

1145
01:36:28,910 --> 01:36:30,790
ඒ එකකවත් එයා නෑ.

1146
01:36:31,200 --> 01:36:32,910
මෝල් එකේ වීඩියෝ බැලුවාද?

1147
01:36:32,910 --> 01:36:35,120
සර් අපිට මෝල් එකේ මැනේජර්ව
සම්බන්ද කරගන්න බැරි වුනා.

1148
01:36:36,620 --> 01:36:37,910
මොකක්ද මේකෙ තේරුම?

1149
01:36:38,080 --> 01:36:39,370
කිසිම වැඩක් හරියට වෙන්නෙ නෑ.

1150
01:36:39,450 --> 01:36:40,950
කොහේද ඔය මෝල් මැනේජර් ඉන්නේ?

1151
01:36:40,950 --> 01:36:43,330
සර් මෝල් එකේ මැනේජර්
මේ කිට්ටුවමයි ඉන්නේ.

1152
01:36:43,370 --> 01:36:46,290
පොඩ්ඩක් එහාට ගියාම තියෙන
ගැලැක්සි අපාර්ට්මන්ට් එකේ.

1153
01:36:47,450 --> 01:36:49,410
යමු. ඔයා මෙතනම ඉන්න
අපි ඉක්මනට එන්නම්.

1154
01:36:49,410 --> 01:36:51,370
සයිබර් සෙල් එකෙන්
මොනවාහරි විස්තර ආවාද?

1155
01:36:51,410 --> 01:36:53,290
රිතීෂ් සර්ට කතා කළාම කිවුවා
චෙක් කරන ගමන් ඉන්නෙ කියලා.

1156
01:36:53,290 --> 01:36:55,080
- ඉක්මන් කරන්න කියන්න.
- හරි සර්.

1157
01:37:33,790 --> 01:37:36,870
ටවර් එක තියෙන තැන දැන්වත් යවමුද සර්?

1158
01:37:37,450 --> 01:37:38,830
C.I. මහත්තයායි...

1159
01:37:39,750 --> 01:37:41,410
අර කෙල්ලගෙ තාත්තායි...

1160
01:37:42,000 --> 01:37:43,330
...මෙතන මට ලොකුකම් පෙන්නුවානේ.

1161
01:37:44,120 --> 01:37:45,910
ඔහොම ටිකක් රස්තියාදු වුනුදෙන්.

1162
01:37:46,120 --> 01:37:47,950
මේක ගෑණු ළමයෙක්ගෙ
ජීවිතයක් ගැන ප්‍රශ්නයක් සර්.

1163
01:37:49,950 --> 01:37:50,950
මට ඒවා වැඩක් නෑ.

1164
01:38:03,290 --> 01:38:04,290
ඔහොම ඉන්නවා.

1165
01:38:05,120 --> 01:38:06,120
කොහේද යන්නෙ?

1166
01:38:06,200 --> 01:38:07,950
වතුර එකක් බොන්න.

1167
01:38:09,120 --> 01:38:11,040
වතුර මෙතන තියෙනවා.

1168
01:38:12,450 --> 01:38:13,750
මම දෙන්නම්.

1169
01:38:17,790 --> 01:38:18,790
වාඩිවෙන්න.

1170
01:38:19,790 --> 01:38:20,790
බොන්න.

1171
01:38:22,120 --> 01:38:23,120
බොන්න.

1172
01:39:11,450 --> 01:39:12,540
ඒ මොකද සර්?

1173
01:39:13,250 --> 01:39:14,290
මොකද ඔතන වෙන්නෙ?

1174
01:39:15,120 --> 01:39:16,410
- මේක අරිනවා.
- හරි සර්.

1175
01:39:17,700 --> 01:39:18,700
අයින් වෙනවා!

1176
01:39:23,790 --> 01:39:24,790
මොකද?

1177
01:39:24,830 --> 01:39:25,830
උඹෙත් ලොකුකමද?

1178
01:39:27,040 --> 01:39:28,040
මාත් එක්ක නටන්න එන්න එපා.

1179
01:39:34,290 --> 01:39:36,370
මං ඉස්සරහා ලොකුකම් පෙන්නන්න එපා.

1180
01:39:42,790 --> 01:39:44,450
- ඔවු සුදේවන්?
- හෙලෝ සර්...

1181
01:39:51,290 --> 01:39:52,370
ගුඩ් නයිට්!

1182
01:40:01,500 --> 01:40:03,450
පරිස්සමින්!

1183
01:40:04,700 --> 01:40:05,700
ඔයාට අමාරුයිද?

1184
01:40:06,120 --> 01:40:08,200
ඔයාගෙන් ලේ යනවා
මම ඉස්පිරිතාලෙට අරගෙන යන්නම්.

1185
01:40:08,580 --> 01:40:09,580
එපා! එපා!

1186
01:40:11,160 --> 01:40:12,160
ඔයාට අමාරුවක් නැත්ද?

1187
01:40:17,040 --> 01:40:19,200
ඔයාගෙන් ලේ යනවා
මම ඉස්පිරිතාලෙට ගෙනියන්නම්.

1188
01:40:19,540 --> 01:40:20,580
ප්ලීස් යමු.

1189
01:40:20,660 --> 01:40:21,660
ප්ලීස්!

1190
01:40:32,410 --> 01:40:33,580
රාඝව්.

1191
01:40:35,290 --> 01:40:41,580
ලිතූ කිවුවා වැඩ ඉවර වුනාට පස්සෙත්
එයා ඇතුලටම වෙලා හිටියාලු ගෙදර ගිහින්
මට මූණ දෙන්න බෑ කියලා.

1192
01:40:43,080 --> 01:40:45,450
එයා කිහිප වතාවක්ම
මට කතා කරන්න හැදුවා.

1193
01:40:46,500 --> 01:40:48,620
මම එයා එක්ක කතා කළා නම්...

1194
01:40:49,040 --> 01:40:50,790
...දැනුත් එයා මං එක්ක ඉන්නවා.

1195
01:40:54,040 --> 01:40:55,040
ඒත්...

1196
01:40:55,790 --> 01:40:58,080
මගේ දුව කොහේ ඇත්ද?

1197
01:40:58,580 --> 01:40:59,620
සන්සුන් වෙන්න.

1198
01:41:05,330 --> 01:41:07,080
මල්ලි ඔයා යන්න.

1199
01:41:07,120 --> 01:41:08,120
මම ඉන්නම්.

1200
01:41:09,290 --> 01:41:10,830
හරි අයියේ මම යනවා.
ගුඩ් නයිට්!

1201
01:41:11,200 --> 01:41:13,450
ඒයි ඔහොම කල්ලි ගැහිලා ඔතන ඉන්න එපා.

1202
01:41:13,500 --> 01:41:14,660
එයාලාට මුකුත් කියන්න එපා.

1203
01:41:14,830 --> 01:41:16,540
එයාගෙ දුව හවස ඉඳන් ආගිය අතක් නෑ.

1204
01:41:16,910 --> 01:41:18,450
පවු අහිංසක මනුස්සයා
සෑහෙන ඇඬුවා.

1205
01:41:19,080 --> 01:41:21,830
පොලීසියෙනුත් ආවා.
පස්සෙ මැනේජර්ව හම්බ වෙන්න ගියා.

1206
01:41:22,500 --> 01:41:24,450
- හරි ඔයා යන්න.
- හරි අයියේ.

1207
01:41:24,750 --> 01:41:25,750
මේ...

1208
01:41:26,700 --> 01:41:28,370
ඒ ගෑණු ළමයා වැඩ කරන්නෙ මේකෙද?

1209
01:41:28,580 --> 01:41:30,080
ඔවු චිකන් හබ් එකේ.

1210
01:41:30,330 --> 01:41:31,330
චිකන් හබ්?

1211
01:41:31,790 --> 01:41:33,120
පින්තූරයක් තියෙනවාද?

1212
01:41:43,580 --> 01:41:45,830
එයා යාවි කියලා හිතන්න පුලුවන්
හැම තැනකින්ම ඇහුවා කිවුවානේ.

1213
01:41:49,330 --> 01:41:50,450
මට නම් හිතෙන්නේ...

1214
01:41:50,700 --> 01:41:52,290
...මේ ළමයා මෝල් එකෙන්
එලියට ගියේ නෑ.

1215
01:42:02,500 --> 01:42:06,080
- සර් සෙකියුරිටි ගාඩ් කියනවා දුව
මේකෙන් එලියට ගියේ නෑලු.
- ඉක්මනට අරින්න!

1216
01:42:06,290 --> 01:42:07,290
ඉක්මන් කරන්න!

1217
01:42:08,620 --> 01:42:10,160
- ලයිට් ඔක්කොම දාන්න.
- හරි සර්.

1218
01:42:11,410 --> 01:42:12,700
CCTV කාමරේ කොහේද තියෙන්නෙ?

1219
01:42:53,400 --> 01:42:53,900
දුවේ!

1220
01:42:55,540 --> 01:42:57,660
- මේ ෂොප් එකේ මැනේජර් ආවෙ නැත්ද?
- එයා මග එන ගමන්ලු සර්.

1221
01:42:57,750 --> 01:42:59,160
ඉක්මනට එන්න කියන්න.

1222
01:42:59,450 --> 01:43:01,580
ඉක්මනට නාවොත් දොර කඩනවා කියන්න.

1223
01:43:06,370 --> 01:43:08,660
-  CCTV වීඩියෝ චෙක් කළාද?
- ඔවු සර්.

1224
01:43:47,700 --> 01:43:49,000
දුවේ!

1225
01:44:36,830 --> 01:44:37,830
ඇයි මහත්තයෝ?

1226
01:44:39,000 --> 01:44:40,000
මගුල!

1227
01:45:57,500 --> 01:45:58,500
දුවේ!

1228
01:46:21,080 --> 01:46:22,160
තාත්තා.

1229
01:46:30,500 --> 01:46:31,870
දුවලා එන්න.

1230
01:48:15,540 --> 01:48:16,540
මගේ දුවේ!

1231
01:48:19,330 --> 01:48:20,830
දුවේ!

1232
01:48:21,000 --> 01:48:22,000
දුවේ!

1233
01:48:25,160 --> 01:48:26,160
මගේ දුවේ!

1234
01:48:26,790 --> 01:48:27,790
දුවේ!

1235
01:48:29,450 --> 01:48:31,000
දුවේ!

1236
01:48:36,290 --> 01:48:37,290
දුවේ!

1237
01:48:41,950 --> 01:48:44,660
මගේ දුව මාව දාලා ගිහිල්ලා සර්.

1238
01:48:49,870 --> 01:48:52,000
අපිව දාලා ගිහිල්ලා.

1239
01:48:55,000 --> 01:48:56,790
අනේ මගේ දුවේ!

1240
01:49:07,000 --> 01:49:08,160
තාත්තා!

1241
01:49:11,620 --> 01:49:12,870
සර්!

1242
01:49:13,330 --> 01:49:14,330
මගේ දුව.

1243
01:49:15,330 --> 01:49:16,330
උස්සන්න.

1244
01:49:16,410 --> 01:49:17,410
මෙයාව උස්සන්න.

1245
01:49:31,410 --> 01:49:41,850
<font color="#00ffff">පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන් බුද්ධික ගමගේ</font>

1246
01:49:42,660 --> 01:49:43,660
ඩොක්ටර් එනවා.

1247
01:49:45,620 --> 01:49:46,870
පොඩි සංකූලතා ටිකක් තියෙනවා.

1248
01:49:47,290 --> 01:49:48,450
හැබැයි බය වෙන්න දෙයක් නෑ.

1249
01:49:48,620 --> 01:49:50,200
දැන් ජීවිත අවධානමක් නැහැ.

1250
01:49:50,500 --> 01:49:53,950
අවධානම් උෂණත්ව තත්ත්වයෙන්
අවසානෙ මොහෙතෙදි හෝ
එයාව එලියට ගන්න පුලුවන් වීම වාසනාවක්.

1251
01:49:54,660 --> 01:49:57,370
එයා යහපත් අතට හැරුනාම
අපි වැඩිදුර ප්‍රතිකාර පටන් ගන්නවා.

1252
01:49:58,700 --> 01:50:00,160
- සර් ස්කෑන් එක.
- මම එන්නම්.

1253
01:50:00,750 --> 01:50:05,160
මනුස්සයෙකුට අංශක 17ක උෂ්ණත්වයක් තියෙන
AC කාමරේකවත් වැඩි වෙලාවක් ඉන්න බෑ.

1254
01:50:05,410 --> 01:50:09,250
හැබැයි ඔයාගේ දුව අංශක -18ක
උෂ්ණත්වයක පැය 5ක් හිටියා.

1255
01:50:09,500 --> 01:50:10,910
හිතාගන්න බෑ කොහොම බේරුනාද කියලා.

1256
01:50:12,250 --> 01:50:13,870
එයා හරිම ශක්තිමත් ගැහැණු ළමයෙක්.

1257
01:50:16,080 --> 01:50:17,410
බය වෙන්න එපා
හිත ශක්තිමත්ව තියාගන්න.

1258
01:50:22,950 --> 01:50:24,290
ඇයි එලාර්ම් එකක් නැත්තෙ?

1259
01:50:24,790 --> 01:50:26,200
මම එලාර්ම් පාවිච්චි කරන්නෙ නෑ සර්.

1260
01:50:26,250 --> 01:50:27,410
මම කොහොමත් පාන්දර ඇහැරෙනවා.

1261
01:50:27,410 --> 01:50:29,000
තමුසෙගෙ එලාර්ම් එකක් ගැන නෙවෙයි ඇහුවේ.

1262
01:50:29,040 --> 01:50:30,500
ෂොප් එකේ එලාර්ම් එක ගැන ඇහුවේ.

1263
01:50:30,500 --> 01:50:32,330
ආරක්ෂාවට එලාර්ම් එකක්
හයි කරලා තියෙන්න ඕනේ.

1264
01:50:32,540 --> 01:50:33,830
සොරි සර් මම එකක් දාන්නම්.

1265
01:50:38,040 --> 01:50:39,500
සර් සයිබර් සෙල් එකෙන් කතා කලා.

1266
01:50:40,410 --> 01:50:41,540
ටවර් එක තියෙන තැන හොයාගත්තා.

1267
01:50:41,750 --> 01:50:42,750
මරු!

1268
01:50:42,910 --> 01:50:43,950
නරුමයා.

1269
01:50:44,120 --> 01:50:47,750
මම තමුසෙට වතාවන් කිහිපයකදිම
කියලා තියෙනවා ඔය වගේ නරුම වැඩ
කරන්න එපා කියලා.

1270
01:50:47,750 --> 01:50:49,910
තමුසෙ ඔහොමම ඉන්නවා
කොහේවත් යන්න එපා. මම දැන් එනවා.

1271
01:50:49,950 --> 01:50:51,330
සර් ඉස්පිරිතාලේ.

1272
01:50:51,450 --> 01:50:52,450
තියනවා ෆෝන් එක.

1273
01:51:19,000 --> 01:51:20,000
නිදාගන්න.

1274
01:51:21,910 --> 01:51:23,120
වෙලාව කීයද තාත්තේ?

1275
01:51:23,660 --> 01:51:24,660
බය වෙන්න එපා.

1276
01:51:24,910 --> 01:51:26,660
කෑමට කලින් බොන්න තියෙන
බෙහෙත් ටික දුන්නා.

1277
01:51:28,580 --> 01:51:29,580
මේ මොකද?

1278
01:51:30,080 --> 01:51:32,540
වාහනේක පොඩ්ඩක් වැදුනා.

1279
01:51:32,540 --> 01:51:34,080
ඒක නෙවෙයි ඇහුවෙ
චෙන්නායි ගියේ නැත්ද?

1280
01:51:36,160 --> 01:51:38,500
එයා ගියා නම් මෙතන ඉන්නෙ කොහොමද?

1281
01:51:40,160 --> 01:51:41,580
ඔය දෙන්නා දැන් යාලුවොද?

1282
01:51:45,870 --> 01:51:48,040
එයා අපිට ගැලපෙන විදියේ
කෙනෙක් නේද තාත්තෙ?

1283
01:51:50,120 --> 01:51:51,120
ගලපාගන්න පුලුවන් වේවි.

1284
01:51:57,800 --> 01:51:59,500
මම ඔයාව දාලා ගියා කියලා නේද ඔයා හිතුවෙ?

1285
01:51:59,620 --> 01:52:00,620
නෑ.

1286
01:52:02,750 --> 01:52:04,040
මම යන්නෙ නෑ.

1287
01:52:05,250 --> 01:52:06,750
මට ඔයාලා හැමෝම ඕනේ.

1288
01:52:09,750 --> 01:52:14,790
හැබැයි මේකෙ වැඩ කරන නර්ස්ලාටත්
අඩු පඩියක්ලු ගෙවන්නේ.

1289
01:52:15,620 --> 01:52:16,620
නේද සිස්ටර්?

1290
01:52:17,750 --> 01:52:19,540
කොහොම හරි ජීවිතේ ගැටගහගන්නවා සර්.

1291
01:52:19,950 --> 01:52:22,620
අපි ආදරේ කරන අය ලඟින්ම ඉන්න
පුලුවන් එකනේ වටින්නේ.

1292
01:52:26,540 --> 01:52:27,540
එහෙනම්...

1293
01:52:28,700 --> 01:52:30,160
...අපිත් එහෙම කරමු නේද?

1294
01:52:34,830 --> 01:52:35,830
මෙන්න.

1295
01:52:36,160 --> 01:52:37,160
දෙන්න පුතේ.

1296
01:52:37,200 --> 01:52:38,200
මම ගේන්නම්.

1297
01:52:40,080 --> 01:52:41,080
මම ඉක්මනට එන්නම්.

1298
01:52:43,450 --> 01:52:44,540
අසර්.

1299
01:52:45,370 --> 01:52:46,370
වාඩි වෙන්න.

1300
01:52:47,410 --> 01:52:49,370
මෙයාව බලාගන්න කියලා කියන්න හැදුවේ.

1301
01:52:49,620 --> 01:52:50,870
කොහොමත් ඔයා ඒක කරනවානේ.

1302
01:52:52,250 --> 01:52:53,250
මම ඉක්මනට එන්නම්.

1303
01:52:56,330 --> 01:52:57,700
අරූ එලියට එනකම් ඉමු.

1304
01:52:58,200 --> 01:53:00,500
ඌ ආවාම අපිත් ගිහින් බලමු.

1305
01:53:04,450 --> 01:53:06,790
- තාත්තේ කොහේද යන්නෙ?
- කෝල් එකක් ගන්න.

1306
01:53:07,330 --> 01:53:11,080
- තාත්තා සිගරට් බිවුවා නේද?
- නෑ.

1307
01:53:11,120 --> 01:53:12,370
ඔයාගේ අත සිගරට් ගඳයි.

1308
01:53:13,410 --> 01:53:15,500
- ආපහු සිගරට් බිවුවොත්
මම අම්මාට කියනවා.
- සර්.

1309
01:53:17,620 --> 01:53:18,620
කොහොමද දැන් දුවට?

1310
01:53:18,830 --> 01:53:21,410
එයාට සිහිය ආවා. බය වෙන්න දෙයක් නෑ කියලා
ඉස්පිරිතාලෙන් කිවුවා.

1311
01:53:21,450 --> 01:53:23,250
එහෙමද? ඒක නම් ලොකු සහනයක් නේද.

1312
01:53:24,330 --> 01:53:25,330
ඒක නෙවෙයි...

1313
01:53:25,540 --> 01:53:28,790
ඔයාට කොහොමද හිතුනේ
මගේ දුව ඇතුලේම ඇති කියලා?

1314
01:53:30,370 --> 01:53:33,000
මම මේ රස්සාවට කරන්න අරගෙන
දැන් අවුරුදු 30ක් වෙනවා.

1315
01:53:33,160 --> 01:53:35,160
හැම දවසකම මම දහස් ගාණක් මිනිස්සු දකිනවා.

1316
01:53:36,290 --> 01:53:38,000
අපි කවදාවත් කතාබහ කරලා නෑ.

1317
01:53:39,120 --> 01:53:41,330
හැබැයි හැමදාම එද්දිත් පිටවෙලා යද්දිත්...

1318
01:53:41,500 --> 01:53:44,330
...ඔයාගේ දුව මාත් එක්ක
නොවැරදීම හිනා වෙනවා.

1319
01:53:44,830 --> 01:53:45,830
මට අත වනනවා.

1320
01:53:46,450 --> 01:53:48,200
ඊයෙත් එද්දි එයාව දැක්ක බව
මට හොඳට මතකයි.

1321
01:53:48,330 --> 01:53:50,950
හැබැයි රෑ යද්දි එයාව දැක්කෙ නෑ කියලා
මට හොඳටම විශ්වාසයක් තිබුනා.

1322
01:53:53,700 --> 01:53:57,040
කවුරුවත් සැලකිල්ලක් දක්වන්නෙ නැති අපි ගැන
කවුරුහරි කෙනෙක් සැලකිල්ලක් දැක්වුවොත්...

1323
01:53:57,500 --> 01:53:59,540
...අපිට ඒ කෙනාගෙ මූණ
කවදාවත් අමතක වෙන්නෙ නෑ සර්.

1324
01:54:02,160 --> 01:54:07,660
මිනිස්සු හැමෝම බිම බලාගෙන යනවා වෙනුවට
මුහුණ බලලා හිනා වෙලා යන්න
පුරුදු වෙනවා නම් ඒක කොච්චර වටිනවාද?

1325
01:54:08,450 --> 01:54:10,040
හරි එහෙනම් මම යනවා.

1326
01:54:10,330 --> 01:54:11,790
ආපහු රාජකාරියට යන්න වෙලාව හරි.

1327
01:54:12,040 --> 01:54:14,040
මට වැඩි වෙලාවක් රැඳෙන්න බෑ.

1328
01:54:14,120 --> 01:54:15,120
හරි එහෙනම්.

1329
01:54:19,450 --> 01:54:20,750
මට අහන්න අමතක වුනා.

1330
01:54:21,540 --> 01:54:23,330
ඔබතුමාගේ දුවගේ නම මොකක්ද?

1331
01:54:26,620 --> 01:54:31,620
<font color="#ff0000">හෙලන්</font>

1332
01:54:32,120 --> 01:54:33,410
<font color="#ff0000">සත්‍ය සිදුවිමක් ඇසුරිනි.</font>

1333
01:54:34,120 --> 01:54:45,850
<font color="#00ffff">නවතම චිත්‍ර‍පටිවල සිංහල උපසිරැසි සදහා
www.zoom.lk වෙත පිවිසෙන්න</font>